72 Ueher die Sprache der Jakuten. 



ili KÜTiT iliii Küoicäp äTTäx Kövryc civiäxTÄp ikki caHHbiaapbuiaii uyp.xapbin äca Tjcälliip ; 

 KäTäxTäpiTTÜH Köxcyliipiii ycyrap ^iäpi biTbic kütIt Käliii ivüöicäp äTTäx ciMäx bijanap; kv^i- 

 i'äxrapi.irap ycTy TjöpiTV y^axaii KÖMyc bnapija^apbi KÜTälläp. Bäpräcäläpä Kbicbi.i kö- 

 Mycyiiäii Tiriläx, ciäräii öyoyy.iäx, kütIt öyoopa KÜTäxTäX;, Tiii icTäx, y.iaxan TörypvK KÖ.Myc 

 TvocaxTa.iäx. By coh yp^yHiui Kbicwii yc TapMa^an ölinäp Maijan nbici.iK cai^bijagi.i KÜTülläp, 

 bipöaxbijiapa Kbicbi^i öaiicarraii ririlläp. ATTaptm bii^bipbin ilin icäliii öypräTä öyTüi kö- 

 Myc^ ManbipaKTapa KbiMbiMnapa yHHäpyi cy.iap^apa tVh Köviyc ciMäxTäx. By ryp^yK Kiäp- 

 räMMiT jaxTap Tai|acbiii ciMägiii aTüTa yc xbicbiHqaTTaii xaxca äxcLi.iäx. 



IJiiiliuiiägiii öagapap Caxa icETicbi Ta.i4p aTbin oMyu näciliä^äp. Kini öi'ijäxiH näciliä- 

 ijiTTäH xaiTax 4a jaxxap buibiaijbiH xyo^yTa cyox; outoh ypaTbi , Töcögö kiTic agaTa oy 

 iräciliäxxä aTbm OMyKTaii KbiiTbicnbiT Caxa evo.oagbma. Kbicbi Ta.iäT cyopy>iyy i7iTap. 

 By cyopyM^y^a kiTic agaxa Kbicbin cyviyTyn aiibip öäjbm MairbiTbiiian öiäcxän cärrä yoHxaH 

 laxca^a 4a cyöcyrä, Kbixapbi TÜuHäxTapbi ölöpyllyöjTTäpi äga. By KÜMi^ä küc agaTa äTTbip 

 ^apbi KbicbiH Tai{^ac civiäx cyöcy äHiiäTiH. CyopyMyy öapbi Kbic agaTbiH Tbiabiii Tyry ja 

 üp4,opyMHa TöiiHöii KäläH Käncip Kiiiini binnbiKua. yiäläniuiiii, cwiy axiTixbin cöncyöTägiiiä, 



acht bis neun silberne Ringe. Von der Hinterseite der Brustringe fallen vier Finger 

 breite, Ilin-käbisär (Vorderwurf) genannte silberne Verzierungen über beide Schul- 

 tern bis über den Gürtel hinab; von ihrem Nacken bis zum Ende des Rückens hängt 

 <>ine handbreite, Kälin - käbisär ( Ilinterwurf) genannte Verzierung hinab: in jedem 

 Ohre tragen sie drei bis vier grosse silberne Ohrgehänge. Ihre Mütze ist mit Gold 

 gestickt, hat vorn einen Besatz von Vielfrassfell, hinten einen breiten Besatz von Biber- 

 fell, ist nn\ Eichhörnchen gefüttert imd mit einem grossen runden Silberblech vorn 

 verziert. Ueber diesem Son tragen sie im Winter einen Pelz mit nach aussen gekelir- 

 tem Felle von Luchs, Murmelthier oder ^veissem Rennthierkalbe; ihr Hemd ^vird aus 

 rotbem Ghinesischom Seidenstoff genäht. Der Knopf vorn und hinten am Sattel ihrer 

 Pferde ist ganz mit Silber bedeckt: die Scbaln'acke, die zu beiden Selten des Sattels 

 herabhängenden Pferdedecken, die Gebisse und Halfter sind mit dichten silbernen Ver- 

 zierungen geschmückt. Der Wertli der Kleidung und des Schmuckes einer auf diese 

 Weise aufgeputzten Frau übersteigt drei tausend Rubel. 



Wenn ein Jakute zu heirathen ])ea])sichtigt , wählt er sich ein Mädchen in der 

 .Gemeinde eines andern Stammes aus. Aus seiner eigenen Gemeinde eine Frau zu neh- 

 men, hat er dui'chaus nicht das Recht: in dem Falle ausgenonmien, wenn der A atcr 

 des Mädchens ein Jakute aus einem andern Stamme ist, der sich dieser Gemeinde an- 

 !j;cschlossen hat. Sobald er das Mädchen gewählt hat, schickt er einen Brautwerber ab. 

 Diesem Brautwerber bestimmt der Vater des Mädchens den Kaufj)rcis des Mädchens, der 

 nach Verhältniss seines Rcichthums von 5 bis über 70 Stück Vieh bcti'ägt, die leben- 

 den und geschlachteten zusammengerechnet. Hierauf nennt der A ater des Mädchens 

 die ganze Aussteuer des Mädchens an Kleidern, Schmucksachen und ^"ieh. Der Braut- 



