76 lieber die Sprache der Jakuten. 



XyonnyT ar i'nimH yöp^ryn yoH xajaijiTiTMH cö^fryn Manna äriäxxä TyKTäpI. Ey räHiiä 

 äTTäx TycTa»iqbi^iapbi Ta.ian Tycynuapa.i.iap. Kiimäp cyoMm.irbinHax cogoTox cbiaaaja^iäx äpä 

 xä-iaii Tycry.iapbiH öbictira, äx äiiMü Köp KÖpyMä, xaiiax 4a axbina cyox HyiMa iKui ööry- 

 ryH ölöpcyryTTäH. By Tycran xo.iocoh icän öip^äpä xa.iTapbijan ^y ii|iiäH ,Ty ar öyojia 

 TycTyH, öiäxäp öip ilixiii cöiMyjäxiiiäii ciprä xijä xycxyH, kIhI öacbi^i.n.iöi.ixbiHau oxxyöyxyiian 

 ä^bi.Kiap. Kini JKKi ypyxa couyn rbixxa cypän Käläii Kiniäxä caoa KÜöicäH öäjiiläpiH mvh- 

 Hycxyöyx opxo.iopyrap ilijtä öapa-i^ap. Oxxyöyx xöpjyn öprö /^iäpi 4;äi^T|ä öiäxäp bialyhi- 

 öbixbixxan cycyö^ä öcyllyöyxyTäp ypa.i.iap. Kbiaiöbix xycxainibiypy.iapa biKca.iapa öyo^via- 

 gbina yxyö yöpyHäH yöpä.i.iäpä yxyö xaja^a.ibinaH xaja^bu^iapa öapanbixa cyox. 



Tycxap yoH 6apaiia.i.iapbiH rbixxa äMiä cbTrbiiiHaxxanaH cbipca^.iap. O.i rännä iKKili 

 ycxy xäiwbira öäliä ypaxxäii ai^ap axaxxapbinan Kibijbija.i.iap. By ryp^yuxan axbiii Mairbiaäx 

 oiny cyox. 



Jaxxap,i,apbiH yiy<yxä yjä yjäxxäii y.uapbiiöax. Gyc .xa jaxxap öyo.i.iyii, Kinnäprä agbi- 

 jax äp Kici Kbixxbicap;, öapbi^iapa xörypyMMy xypan ililäpin opxoxynaii xaiiraii öapan opryi^yK 

 äprijä xypyoxxapa xac /i,a Kyöc öbicxbii^bin bia.if7i bi./i.\bi « äräloinä 050.10p ». 



rufen, vernommen^ so richten sich alle Augen auf die um die Wette laufenden Pferde. 

 ^s ist unmöglich, die Freude des Besitzers des im Laufe zuvorgekommenen Pferdes_, das 

 Lob und die Verwunderung der Menge bei dieser Gelegenheit zu beschreiben. Hierauf 

 sucht man bekannte Kän)pfer aus und lässt sie kämpfen. DieAi't und Weise des Kampfes 

 dieser Leute, die, splitternackt, einzig und allein nur eine kurze Hose anbehalten, un- 

 terscheidet sich, du magst es glauben oder nicht, in nichts vom Kampfe zweier Rus- 

 sischen') Hähne. Es falle bei diesem Kampfe und Messen der Kräfte Einer, indem er 

 ausgleitet oder woran hängen bleibt, auf alle Viere, oder er falle so, dass er mit einem 

 Finger der Hand die Erde erreicht, so wird er für überwunden und gestürzt angesehen. 

 Zwei seiner Verwandten kommen mit seinem Pelze gelaufen , werfen ihm denselben 

 über imd führen ihn in die Mitte ihrer Versammlung ab. Den Grund seines Falles 

 sclii'eiben sie auf lange Zeit einem Versehen oder einer Schwäche der Gelenke in Folge 

 einer vorhergegangenen Krankheit zu. Die ausserordentlichen Freudenbezeugungen und 

 Lobesei'hebungen der Verwandten imd Nächsten des als Sieger hervorgegangenen Käm- 

 pfers dagegen sind ohne Ende. 



Sobald keine Kämpfer mehr da sind, entkleidet man sich von Neuem und läuft 

 um die Wette. Hierauf legt man alle drei bis vier Schritte ein Zeichen hin und springt 

 auf einem Fusse. Andere Spiele als diese giebt es nicht. 



Der Tanz ihrer Frauen bleibt sich von Jahrhundert zu Jahrhundert gleich. liass 

 auch hundert Frauen da sein — zu ihnen gesellen sich wenige Männer — sie werden 

 sich alle in einen Kreis stellen, sich Arm in Arm ganz langsam in die Runde drehen und 

 dabei mehrere Stunden nach einander «ägäibinä ogholor» singen. 



i) Die Jakuten kennen die Hühner nur durch die Russen. 



