Jakutischer Text. 11 



Wpäc Kvöx xony opToxyrap MyHHycTyöyr you Kimiäp Kiapriuil Tai^aciapa yöpy Mairbi- 

 aäx cbipai.iapa Köigl xaMiiaiibKiapa xyox äpä y^iyräji ypaTtbiubi Köp^öpöp, ohoh ä6I ypyT 

 KÖpÖ iliu Kiciäxä. MainibiK öyo^iöax Kinnäp yppapa : Kiiiiäxä bia.Liä6i.iT Gaxa y.iaxan 

 ai|apbiH KälöixiH KäMcinäp xöcö 4a Köprö wynHaxxa öa^a^iäx öyojiöyxyn icin. Gaxa ypyxa 

 Mälyi KbicbiH öyo.iap äx Käcixä cbixbiiöax öyo^iap KäMi|ä. IJiäläiHMix Gaxa bi^öbiT jaxxapbm 

 ypy.iapbiii n.ixxa öäjäxä aga.iap; 6y i^yi^i^ä kIhI ipäxiräp Öapbi kihI Häciliägin ijoho Myn- 

 Hycxap. Bilirln nici canäxbrnaH xo^opyox xycxäx xaixax yjaxana cyox öa-iagai^a eye Myn- 

 Hycxyöyx ^OHXOH Kbiapa^aebin ixTxin. Tyoxxan ^a Kyn/iy xyox 4a xo^ioöypa eyox lapKbJ 

 apbirbi xaixax ,m bipäx äpä eogyc o^opöyx Kieiäxä anaMMbix Mairbixbman xiiöäx : kIhI äpa 

 icilläH xä.iap. Kbipöac äx MyH^nyKKa 04opop Yiöai^i^a öpa^bi^^ibiöbix ii^cäläx xaiviHaMqbix 

 jo.i BacKaga xijiägä, »liäxäp xaöbirac bia^bi Käpijä^Mi Kipilivä äpa xocyja xa6aH bi^ibiaga. 

 By MaHbi yiä icin xywanbixxaH yoH KäncäxT eaijaxbixxaH kIm 4a Köpyögä 4a icxiägä 4a cyoga. 

 Manna 6apbiaapa KölöcyHnäpiräp cjxyölyöxxäpä^ ojo^ocxopo 4a54aqMbi ieiäxxäpiräp jiäpi 

 xaöbipbiaabiaxxapa ^ 6ip xbi^^bmaH : bia^^ti aeü cT Köpyly Käl6ix Gaxa apbmqw öäpräcäxia 

 yxylyryn öy^an ai^biK iMÜliöix mlqägäi yiäxiräp xönnyögä. 



Das mitten auf einer offenen grünen Wiese versammelte Volk^ seine Festkleider, 

 seine freudigen Gesichter und seine freien Bewegungen bieten etwas Hübsches und 

 Eigenthümliclies dar, demjenigen zumal, der dies früher noch nicht gesehen hat. Der 

 Art pflegen nicht ihre Hochzeiten zu sein : Jakuten, die dahin zu Gaste gegangen sind, 

 bereuen meistentheils ihren Gang, wenn sie auch noch so sehr Schauspiele und Ver- 

 sammlungen mögen. VÄne Jakutische Hochzeit findet immer im Winter Statt, zur Zeit, 

 wo das Fleischgeschenk nicht verdirbt. Ein Jakute, der seine Hochzeit gefeiert hat, 

 führt seine Frau mit seinen Verwandten selbst herbei; an diesem Tage versammelt 

 sich in seinem Hause alles Volk aus seiner Gemeinde. Jetzt muss man sich den Grad 

 der Enge und Hitze hinzudenken, welche die hundert, in der nicht grossen Jurte' zu- 

 sammengekommenen Leute hervorbringen. Das über Alles theure, mit Nichts zu ver- 

 gleichende Glas Brantwein erreicht durchaus nicht nach seiner Bestimmung den Mann, 

 der sich nur etwas Aveit weggesetzt hat : es wird unterweges ausgetrunken. Ein Stück 

 Fleisch, das dem in der Ecke sitzenden Johann zugeworfen wurde , wird zum heiss- 

 hungrigen Wilhelm gelangen, oder der gute Fänger Kyrill, der von Nachbar zli Nach- 

 bar zu gehen pflegt , wird es unterweges auffangen und für sich nehmen. Vor dem 

 Qualm im Innern des Hauses und vor dem Redeschwalle der Leute wird dieses Nie- 

 mand weder sehen noch hören. Hier werden sich Alle in ihrem Schweisse baden, ihre 

 Seiten werden so gestossen werden, dass sie dick aufschwellen ; mit einem Worte : der 

 Jakute, der zu Gaste, zum Essen und Schauen gekommen ist, wird mit genauer Noth 

 seine Mütze und seine Handschuhe finden, und hungrig, zerdrückt und nass in sein 

 Haus heimkehren. 



