104 Ueher die Sprache der Jakuten. 



Nach ö kann in einer unmittelbar darauf folg;enden Silbe nur ö oder y stehen, 



— bi — — — — — — — — bi — a — 



— i — — — — — — — — i — ä — 



— y — — — __y_a — 



— y — — — _— y_ä — 



Oder: 



a kann nur unmittelbar auf a, bi oder y folgen, 

 ä — — — — ä, i— y — 



o — — — — o — 



bi — — — — bi oder a — 



i — — — — i — ä — 



32. Wenn demnach der Vocal der ersten Silbe eines Wortes — a, ä, bi oder i ist, 

 kann in dem ganzen Worte, es mag aus noch so vielen Silben bestehen, nur ein Wechsel 

 zwischen zwei Vocalen Statt finden: aijaÖMTxapöbiTbuiHagap, ijäöixTäpöiTiHHägäp, öbicax- 

 xa^iaHHaxubiTbiHa^ KipöäTäxTäpiuä. Ist aber der erste Vocal ein y oder y, so können schon 

 drei Vocale erscheinen: rypAaxTapbnia, TycxäxTJipiHä, Ein o oder ö in der ersten Silbe 

 kann den grössten Wechsel, d. i. von vier Vocalen, zu Wege bringen^*): xoi^MyTxapbiH, 

 Köpöyxxäpin. 



Jnm. Die Quantität der Vocale kommt bei diesen Gesetzen der Vocalharmonie nicht 

 weiter in Betracht. 



In den türkisch-tatarischen Sprachen, so wie im Mongolischen, Mandschu, Fin- 

 nischen und Magyarischen finden wir ganz ähnliche Gesetze für die Harmonie der 

 Vocale, aber der Spielraum ist fast überall grösser als im Jakutischen. Wie mangel- 

 haft aber bezeichnet die arabische und mongolische Schrift diese Unterschiede der 

 Laute! Türken und Mongolen könnten in diesem Falle füglich zu den Kalmücken 

 in die Lehre gehen. 



Schmidt^*) und Popow^^) basiren die Eintheilung der mongolischen und kal- 

 mückischen Vocale in harte, weiche und neutrale — auf die Natur der Gutturale, 

 was durchaus unrichtig ist. Es gilt hier, wie Schmidt selbst gleich darauf bemerkt, 

 dasselbe allgemeine Gesetz : in einem und demselben Worte können nicht harte 



24) Hier ist iramer nur von einfuchen Vocalen die Rede. Die 12 Diphthonge und 4 Triphthonge, von 

 denen später gesprochen werden wird, entschädigen uns einigermaassen für die Monotonie der oben angeführ- 

 ten Formen. 



25) Grammatik, S. 6. §. 8. 



26) rpajuMamuKa l\a^Mhiu,Kazo JisbiKa, Kaaanb lö47. S. S. §. 10. 



