110 Ueher die Sprache der Jakuten. 



bi entwickelt hätte? lieber ii habe ich noch zu bemerken ^ dass diese Vocalverbindung 

 nicht nur graphisch, wie oft das russische in, sondern in der That auch lautlich einen 

 Diphthong bildet, so paradox dies auch erscheinen möchte. Auch die Formenlehre wird die 

 Richtigkeit dieser Auflassung vollkommen bestätigen. 



Diese ganze Klasse von Diphthongen erscheint auch in den türkisch -tatarischen 

 Sprachen; den Mongolen, die i>i nicht haben, fehlt bloss bix. Schmidt vergissl zwar 

 auf S. 1, seiner Grammatik öl und yi [iU) anzugeben ;, erwähnt dieselben aber auf 

 S. 8; Kowalewskij^ der ö nicht anerkennt, führt natürlich auch öi nicht auf; bei 

 Bobrownikow (S. ik. §. 31) finde ich alle 7 Diphthonge verzeichnet, desgleichen 

 bei Popow (S. h. §. 7) für das Kalmückische. Bansarow erkennt den Diphthong 

 öi ebenfalls an, da er o" durch surdemöi umschreibt*^). Im Finnischen sind bii (da 

 auch LI fehlt) und ii -^ nicht vorhanden; dagegen findet sich ei neben ö/*^). 



o 



36. Die k jakutischen Triphthonge entstehen aus der Verbindung der k schwer aus- 

 lautenden Diphthonge (bia, iä, yo, yö) mit i : biai, iäi, yoi, yöi. 



In den türkisch-tatarischen Sprachen und im Mongolischen findet sich keine Spur 

 von diesen Triphthongen. Im Finnischen schrieb man ehemals nuoinen, naoille, nuoita^^) 

 u. s.w., aber jetzt lässt man den dritten Vocal fort, da er nicht mehr gehört wird**). 

 Im Lappischen finden sich unter andern Triphthongen auch iei und uoi (yoi)**). 



37. Da in einem jakutischen Worte niemals ein Hiatus erscheint, wird man die 16 mög- 

 lichen Vocalverbinduugen, die wir in den vorhergehenden §^ besprochen haben, wenn sie 

 als Bestandtheile eines und desselben Wortes auftreten, immer als Di- oder Triphthonge 

 auszusprechen haben. 



38. In Bezug auf die Vocalharmonie kommt bei den Di- und Triphthongen immer nur 

 der erste Vocal in Betracht. Es können demnach 



bia, bii, biai nur unmittelbar auf a, bi, bia, ai, bii, biai folgen, 

 iä, ii, iäi — — — ä, i^ iä, äi, ii, iäi — 



yo, yi, yoi — — — o, y, yo, oi, yi, yoi — 



yö, yi, yöi — — ö, y, yö, öi, yi, yöi — 



ai nur unmittelbar auf a, bi, y, bia, yo, ai, bii, yi, biai, yoi folgen, 



äi — — — ä, i, y, iä, yö, äi, ii, yi, iäi, yöi — 



oi — — — o, oi folgen, 



öi — — — ö, öi — 



äl) Bulletin hist.-pliil, T. V. S. 131. 



52) Collan, Finska Spraklära, S. 7. 



53) Vhael, Grammatica Jennica, Aboae 1733. S. ä5. 

 ä4) Castren, De declinatione u. s. w. S. 31. § 18. 



BS) Castren, f^om Einßusse des Jccents u. s, w. S. 28. 



