170 Heber die Sprache der Jakuten. 



im Jakutischen wie auch schon in einigen türk.-tat. Sprachen gleichfalls 6 : 6bic = 

 6yc = i^Lio > öbicax = j I^j. 



165. Affixe, die nach Vocalen und nach den flüssigen Consonanten p, .i und l mit 6 

 anlauten, erhärten dieses nach harten Consonanten und bisweilen auch nach i| und m zu n. 

 Beispiele : aga-öbix unser Vater, aber cypyK-nyr, öfaicax-nbix, an-nbir (von ax), can-nbix, 

 iviac-nbix; aga-öbm meinen Vater, aber cypyK-nyn, öbicax-nbin, an-nbin, can-ntiH,^ Mac-nbiu; 

 Nom. praes. neg. acä-oax, aber yK-nax, yöx-näx, än-näx (von äx), can-nax, äc-nax: IVomen 

 praet. acä-obix, aber yu-nyx, yöx-nyx, än-nix, caii-nbix, äc-nbix, yöi|-nyx (auch yöi|-\nX;, 

 KöM-nyx (auch KÖM->iyx). Nach demselben Gesetz erhärtete sich auch das 6 in ciy/Koa, nach- 

 dem HC in c übergegangen war, zu n : cyviycna. 



166. B erhärtet sich vor /larfe/i Consonanten zu n: aus ca6biH-ap, äoic-äp, biöwc-ap, 

 xaöbic-ap, xaobic-ap entstehen nach Ausfall des ietc/ifen Vocals zwischen 6 und dem End- 

 consonanten des Verbalstammes (vgl. §, 53.) und nach Erstarrung des h zu x (vgl. §. 174^.) 

 die Formen canxap, äncäp, bincap, xaricap, xancap. 



167. Das jakutische harte c vertritt als der einzige Sibilant im Jakutischen auch das 

 entsprechende weiche j oder t der türkisch -tatarischen Sprachen und das 3 der Russen: • 



kÄ}^A=^^jjj], ycyii= j_^jj\, bicbiK = j_3j), KbicfaM=J_;ä, Tycax = j| j_,i , ycä = 



j^Lu^j), acbi= JjI, 05yc = jS^J, Kyc = jJ', Myoc = j-^, xäc = j,li; ciäpKälä=3ep- 

 Ka./io, xacaK = K03aKT>, ycyop = ysopx.^ Kiiiäc = Knasb, xyc == xy.-ii.. 



Statt des auslautenden osmanischen j erscheint in einigen Dialekten ^^J.^^) , das 



aber vielleicht nicht als Erhärtung zu erklären ist, da j im Auslaut wie jeder andere 



in der Schrift als weich erscheinende Consonant wahrscheinlich auch im Osmanü, 

 wie ich es vom Nishegorod'schen mit Bestimmtheit behaupten kann, hart, d. h. wie 

 ^^,, gesprochen wird. Wenn dem so ist, müsste in denjenigen Wortformen, in wel- 

 chen jenes auslautende j, indem es durch Antreten eines Affixes vor einen Vocal, vor 



einen weichen oder einen flüssigen Consonanten zu stehen kommt, als Erweichung 

 eines harten c erklärt worden. So schreibe ich im INishegorod sehen ohne Bedenken 

 cec^j.^, aber im Genitiv ceanin = v^;jj^. 



Verflüssigung und Erstarrung der Consonanten. 

 168. r, T und 6 am Anfange eines Affixes verflüssigen sich nach den im Auslaut er- 

 scheinenden Nasalen h, n und m zum Nasal ihrer Klasse. Nach h und m bleibt indessen 



95) Kasein-bek, a. a. O. S.U. No. 27. oder Zenker, S. 7. No. 27. Ausser den daselbst gegebenen Bei- 

 spielen erwähne ich noch ^Jj=-S*üj^ Jj — ^j^*j Jhle (Giganow, Lex. S. 66o.)> ""^Ji = ***^ Schwager 



(ebend. S. 202.), ^*ljjl = ^-«lojl ich gehe vorbei (ebend. S. 203.). 



