Jakutische Grammatik. i^«^ 



17i. H erstarrt vor einem zu t erstarrten a oder 1 (vgl. den vorhergehenden §.) und 

 nach allen starren Consonanten zu t. Ist der vorangehende starre Consonant weich, so er- 

 härtet er sich nach §. 157. §. 166. Beispiele: äpäT-räp, ojyr-xap und TcjoT-xop, Plurale von 

 äpäH, ojyn und TojoH ; aus bicbirbm-ap, ycyrjH-ap, aijMH-ap, Togyn-ap, oryn-ap, biTbui-ap, 

 ca6biH-ap, acbni-ap, Köcyn-äp entstehen, nach Ausfall des leichten Vocals (vgl. §. 53.) 

 zwischen dem starren und dem fVüssigen Consonanten, die Formen bicbiKiap, yeyKTap, ax- 

 Tap, ToxTop, oTTop, biTxap, canxap, acxap, Köcxöp. In xöxxöp = xönnöp, dem Causativ von 

 TöH (-yn), sehen wir h auch vor einem primitiven x erstarren. Vom üebergang eines h in 

 A nach i-Diphthongen ist oben. §. \hk, die Rede gewesen. Im Wörterbuch haben wir xojon 

 mit-?l und /1:050p mit*^ verglichen. 



175. P am Ende von Verbalstämmen erstarrt bisweilen vor den Affixen des Reflexivs 

 und des Passivs zu c : oi^ocyn, Reflex, von oi^op; oii^opy^iyn oder oi^ocy./iyH, Pass. von oi|op; 

 Köpyn oder Köcyn von Köp, bijbicbm von bijbip, ylUipin oder ylläcin von ylläp. YpyT, das 

 ich mit C.^j\ ('i» Tat. auch jj\) zusammenstelle, scheint die ältere Form zu sein; die 

 Erstarrung zu ^^ in den verwandten Sprachen kann durch das folgende Cj hervorgerufen 



sein. 



Auf den Wechsel zwischen j und j oder ^„ in den verwandten Sprachen hat 



man schon öfters aufmerksam gemacht*';. 



Schwächung und Verstärkung der Consonanten. ^ 



176. Die Schwächung eines k zu j vermag ich im Jakutischen nur in einem Worte 

 nachzuweisen, nämlich in öjyn übermorgen, das ich in o jener und Kyn Tag zerlege; vgl. 



In den türkisch-tatarischen Sprachen ist die Schwächung eines ^ zu - eine ganz 

 gewöhnliche Erscheinung, wird aber nicht immer durch die Schrift bezeichnet: Mj\ 

 = jLj1 (rnraHOBT,, Cjioea Kopennun u. s.w. S. 12.), j^j = Lo J (Giganow, Gramm. 

 S. 165.). Im Osmanli wird ^, namenthch zwischen Vocalen, sehr häufig wie - ge- 

 sprochen'*). Das ^ in der Endung des osman. Dativs bei vocalisch auslautenden Stäm- 

 men ist auch auf einen starren Guttural zurückzuführen. Oben bei §. 95. haben wir 

 auch ein Beispiel beigebracht, wo sich c zu ^ geschwächt hat. 



177. Dem jakutischen i^ steht bisweilen in den zunächst verwandten Sprachen ein 

 ^ gegenüber, das sich meist auf ein älteres S^ oder ^ zurückführen lässt: bii^bip = 



15) Kasein-bek, a. a. 0. S. 12. oder Zenker, S. 7; Schott, Ucber das Altai'sche u. s. w. S. 71. 

 14) Redhouse, a. a. 0. S. 14. §. 73. 



