Jakutische Grammatik. 177 



und im Mongolischen entspricht dem nasalen j in der Regel reines j : ajax = j L ] = i , 



Tyjax z== a L j , Kyjax ;= j L J. Statt der beiden Silben yja in Kyjaxa hat das Mongolische 

 einen i-Diphthong • |* • 



i8t. Die Verbalstämme KMpbii altern und biapbii erkranken^ die vor vocalisch anlau- 

 tenden Affixen i consonantiren und das vorangehende bi ausstossen (vgl. §. 54.), verstär- 

 ken nach p dieses j zu ^ : Kbipyap, bIal^ap (statt biapyap). Im Anlaut ist, wie wir schon 

 oben bemerkten, j uns nur in dem einen Worte jaxxap vorgekommen ; aber auch hier spricht 

 man in der Regel yaxTap. Ein anlautendes mongcMsches und russisches j — ich gehe hier 

 natürlich von der Aussprache aus — ersetzt der Jakute durch y : ya^aiiM = ^ , ya^ai 



= ^ , yai^ = a , yap6aH[ == apMaaKa, ^eökoö = eme, IJloKycKai = ÜRyxcK-B. Ein inlau- 



tendes ^ zwischen Vocalen sehen wir in dem Worte xoyyx = ^? in der Nebenform xojyr 

 zu j geschwächt. ^ 



Mehrere tatarische Dialekte zeigen an Stelle eines anlautenden osm. ^ ein und 



die Baschkiren sprechen statt dessen J"). Im Mongolischen ist, wie wir bei ^'. H8. 



bemerkt haben, ^ im Anlaut ursprünglich wohl überall j gesprochen worden. 

 182. Einem anlautenden ^, das in einigen Dialekten ^ oder J) geworden ist, entspricht 

 Im Jakutischen regelmässig c : cä = ^ L , cai = ^ L , cax = s^ L , caga = li, , cai|a = 

 K;Ij, caxbj = ^l^, ca6= ^_^., ca6= ^L, cainmp = ^^, cäpbi = ^^ , capbiH = 

 ÜJjJ^' capcbiH = ^ij^^ cä^^ =^ li*^'^' cäc = ^L , cacap r^i^Lj, cäxxä =: ^^jj 

 und eine Unzahl anderer Beispiele, die jeder Leser sich leicht aus dem Lexicon selbst aus- 

 ziehen kann. Das Mongolische hat oft an Stelle des anlautenden jak. c, ein ^ , das aber 

 hier fast immer als 43 oder am, nicht als j^') gesprochen wird: ca.J5ä= ^.cliJt = aa , 



1' 



caga = U, = |^ , caxa = turkom. ) i l» = ^ , cäu = jiUj ") = .^ , ca.jai = 'h 



16) Iwanow, a. a. 0. S. 15. 



17) Eine Ausnahme macht caTä = ya^ai = j3 (ja-). Kowalewskij {Lex. III. S. 2273. b.) vergleicht 



^- (yachil) de couleur cerise mit J«^ grün; mit demselben Rechte könnte man auch jak. cactu Fuchs 



damit zusammenstellen. 



18) Im Kasan'schen ^3"*^ « (Clialfin, I. S. 239.), im Comanischen jana-dim (Klaproth, a. a. O. 

 S. 170.) 

 HiddeDdorfTi Sibiriscbe Reise, m. Bd. 1. TU. 23 



