Jakutische Grammatik. 179 



Wechsel zwischen Dentalen, Palatalen und SibUaP^^n. 



183. Die Palatale m und y lassen sieh hier und da auf einen Dental zurückführen : 

 HRMTWcax (vgl. iia5iTä) := HüMqbiqax, /tycyHt == (?) ^j Jj> = ^ = Vycyn = ^ ; Kypyäp, 



Kypyäx (= 5jj^j'= ^ }, KypyyK (= ^ i_^j, il^äp, cb%ap sind Derivata von Kypx, ilx 



IL. 

 und cbipbiT. T erweichte sich nach p in 4 und dieses ging-, wahrscheinlich durch ein 

 mouillirtes 4, allmählich in ^ über. Bei Middendorff finde ich noch ciUjep, ctM^jbi- 

 öbixbiM, cbij[4JaexnbiH für cbilyap , cbdybiÖBixbiM , cbilijcbiaxnbiH. 3o i^t auch y^iyräi = (?) 

 J'Ju I mit yiyö und iqiräc mit ixi (= |) verwandt, und ältere Autoritäten schreiben 



noch X statt »i: Sauer itlugai und ettegas, Robeck yxiorafl (aber a^Hrecb), Pallas 10x10- 

 rcH, der Katechismus loxiorafi. IJyläi taub ist = ^f* (4) und mag' mit 4öi tauh werden 



o 



in Verbindung stehen, desgleichen xalyajbi mit xajixaH[ und xa.jxapbii. Dem Gerundialaffix 



5x, äx, 5x, öx entspricht im Tatarischen U , pli, J^"^^ , im Mongolischen aber:^ ^ 



C C C SL, 



mit X und im Kalmückischen wie in der mongolischen Volkssprache x mit vorhergehender 



Länge ohne GutturaP^). ^loiriy ist = ^ j, dagegen xixipiä {S^ljiS) = H , Majixäp = 



II \ 



o - 



(?) M ; TOJiyi, cixiM und axbip (=^ij|) erscheinen in den entsprechenden mongolischen 



Formen mit weichem Palatal an Stelle von t : a ^ ^ . T -t- c geht im Jakutischen 



in qq über : bimibix = bix n-cbix; in Kbiqqaxa = Kwcxaxa sehen wir qq auch aus ch-x 

 entstehen. 



Ein Wechsel zwischen Dentalen und Palatalen kommt auch in den türkisch-tata- 

 rischen Sprachen und im Mongolischen vor: .^^»i^ji = • u;^aä*^» (Gig.Leas. S, 320. j, 

 J^ =r U (Kow. Lex. III. S. 1681. 6.), ^ (ebend. II. S. 773. a.) ^ xax = = f 



(ebend. S. 999. «.), ^ = A , |> = ^ ^'). Schott (Ueber das Jltai' sehe u. s.vf. 



1 i ^ ä 



S. 139.) vergleicht auch J,i, mit J]j 



21) Iwanow, a. a. 0. S. 201. Kasem-bek, S. 291. No. iViä. oder Zenker, S. 'Iä3. No. 539. 



22) Bobrownikow, a. a. 0. S. 159. §. 23-1. 



23) Die beiden letzten Doppelformen sind schon von Schott {Ucber das Altai'sche u. s. w. S. 12ä.) zu- 

 sammeneeslellt worden, 



23* 



