Jakutische Grammatik. 185 



dentales h vor i|, das im Jakutischen sich zu c umwandelt : Bai^Ka = BanhKa, xapbiai^Kbi 



= Kopa^bKH, Käi^cäläpiä = Kannciapifl. Befremdend ist das i| in oi^Top, verglichen mit 



Ä , und das m in xaMca'^), verglichen niit=^ 'g* ^^'^', |jj li. Des Ueberganges eines 



t f = 



H vor i| in i| ist §. 192. gedacht worden. 



198. Dem m in öäläM entspricht im Mongolischen ein h : ^ . Für an^a^ai schwören 

 (vgl. i Schwur) spricht man auch aw^aigai; aber das m in oMjp-yop (für oMxyp-yop?), 



das ich mit A zusammengestellt habe, ist ein Ueberrest von mt in der mong. Nebenform*"). 

 H vor M % wird ohne Ausnahme m (vgl. ^. 192.); in xaivina = russ. KaH*a ist m dur<jh 

 den nachfolgenden Labial hervorgerufen worden. In Myi|HyK (vgl. jL»y») scheint h aus m 

 entstanden zu sein. 



Im Mongolischen wechseln im Auslaut — - und "^ und im Innern eines Wortes 

 •j mit^ : I = ^ , J^ = 4 'il ==4 ' ^ = i '-I ""-I ")«s.w. 



1 1 ^ 1 Ü 



199. .1 und 1 gehen nach den Nasalen n, h und m, wenn sie nicht zu x erstarren 

 (vgl. §. 173.) in H über. Beispiele: Gas. adverb. von xaTbii|, oyc/iyn, ciliM — xaTbii|Hbi_, oyo- 

 viyHHy, ciÜMHi; Gas. comit. — xaTbii|HbiH, oyc^yHHyH, ciÜMHlH; Plural — xaTbii^nap, o^o- 

 JiyHHap, ciliMnäp; Denominat, — xarbii^Hä, o¥0.4yHHä, ciliMHä u. s. w. Aus Kiniläp entsteht 

 nach Ausfall des zweiten i — KinHäp. 



Dieselbe Erscheinung in den türkisch-tatarischen Sprachen; onnar ils = onlar, 

 guieursunner quils voyent = guieursunler; dinnemek ecoHier = di/ilemek**); 

 S^b^> = v^*^ :> fortlaufen^ X^jjj^ = ^3^JjJ^ Länge^^) ; der gemeine Mann im 

 Tobolskischen und die Kirgisen sprechen MHän statt ölän {(jjj) **). Im Kalmückischen 



tritt das Denominativaffix ü, oder ^ nach Nominalstämmen auf m in der Gestalt von 

 X oder vf auf: % kämme von ^ Kamm, 4i ^i^nm Arzenei von ^ Jrzenei*^); 



vgl. auch Ji =jak. Maijnai mit Jh . 



39) Erm a n (i?me um die Erde, Ite Abtheil. 2ter Bd. S. 291.) schreibt chang^a, d. i. xa^ca. 



40) Mt scheint im Jakutischen häufiger vorzukommen als ht. 



41) Schott, üeber das Altai'sche u. s. w. S, 138. Bobrownikow, a. a. O. S. SO. §. 82. d. 



42) Viguier, a. a. O. S. S3; vgl. Kasem-bek, S. 21. No. äO. oder Zenker, S. 12. No. SO. 



43) Iwanow, a. a. 0. S. 84. S. 240. 



44) Giganow, Gramm. S. 181. 



43) Popow, a. a O. S. 123. §. 1,37. IIpHM. 

 Middendorff's Sibirische Reise, Bd. III. Tbl. 1. 2^ 



