Jalmtische Grammatik. 195 



^vh^^s-"! durch aqqe; im Jakutischen und Baschkirischen steht an Stelle dieses verdop- 

 pelten ^ — c (acü, ^ol; vgl. ^. 186.). Aiwax habe ich im Wörterbuch mit j.oIj)j), dem 



Causat. von \t\j\, das wieder ein Denominativ von j) ist, verglichen. Mit diesem j) 

 vergleicht Schott (lieber das Altai' sehe u. s. w. S. 87, 88.) die mandschuischen Formen 

 adsi-gen^ asi-kan, oso-chon und das mongolische ütschü-ken oder tschü-ken. 



7) nn: xannax Deckel, wo das zweite n aus der Assimilation eines Gutturals entstan- 

 den ist (vgl. §. 188.), erscheint im Osmanli, das Gutturale nach Consonanten auszustossen 

 pflegt, mit einfachem n: ^Lä. 



8) aa: y.^./iapbii und y.^.4apbiT erscheinen beim Uebersetzer des Katechismus und bei 

 Dawydow mit einfachem a] im Mongolischen haben wir dj mit activer und gj wie yaa^- 



■1^ 11 



phii mit neutraler Bedeutung; aa könnte demnach durch Assimilation aus a6 entstanden 

 sein. Ferner gehören hierher: ^ii^iaaü = -y^^] und jaajk= rAjj]. In dem letzten Worte 

 kann ^^ aus dem a im Jakutischen erklärt werden, da die türkisch-tatarischen Sprachen 

 keine grosse Vorliebe für verdoppeltes J (vgl. indessen dU Li = Taj[ax) zeigen; das Jaku- 

 tische verräth seinerseits wieder die grösste Abneigung gegen a oder 1 nach i-Diphthongen 

 (vgl. §. H3.), so dass uns auch der Uebergang von yMjK in jaajk nicht befremden kann ^^), 



9) 11: ylläp zu vergl. mit Sj^'^J^ KÖMyllyö = S, , Kipillä = Enpiua. In dem letzten 



Beispiele vertritt 11 die Stelle des dickeren russischen a, das im Jakutischen nach i, als 

 einem weichen Vocale, nicht stehen kann. 



10) cc kommt im Jakutischen, wie schon früher bemerkt wurde, nicht vor. Dem dop- 



pelten ^^ in ) entspricht im Jakutischen einfaches x (iii). 



11) Dass nach i-Diphthongen und Triphtbongen sich Gemination zu einem einfachen 

 Consonanten schwächt, ist schon §. ftO. bemerkt worden. 



219. Wenn beim Zusammenstoss zweier ungleicher Consonanten einer ausfallt, so ist 

 es in der Regel der nachfolgende. Beispiele für den Ausfall eines vorangehenden Conso- 

 nanten : 



1) eines Gutturals: cainbip = j -^ij , cäpbi = jj^, joAdxi = ij^j] = (Jäjl , yöpär 



= S^\J^j\ —S.i\j>j\ , yöpäH = ^rljSJ = v£ii[yjj,l , biapbii = j*^c) = j^j_j). Der 



S3) Schott (lieber das Jltai'sche u. s. w. S. 80.) erklärt ^y-^_J) ui-luk als Gürtel-Gegend, indem «r 

 iCjJ mit jjl , j^ und finn. wyö Gürtel zusammenstellt. 



25 



Carton. 



