Jakutische Grammatik. 197 





ya^ai^bi 



J , 4yi|yp = ^ , ai^ai = i , oi^oi = i , oi^o'io = d . Yi^Ky Tö/iz ist 

 ?> ^ =3 -a ^3 



vielleicht nichts weiter als die ältere Form des Nom. act, von yi| (2te Sg. Imperat. yi^K) 

 sich verneigen. In einigen wenigen Wörtern findet sich der Guttural im Jakutischen, nicht 

 aber in den zunächst verwandten Sprachen und im Mongolischen: Kyjräx = j^^s^ %P~ 

 xäH = uig. burachan = Cj^jy.' xopryx = a" . 



3 



q> 



Unter den türkisch -tatarischen Sprachen scheint das Osmanli die grösste Abnei- 

 gung gegen Gutturale nach Consonanten zu haben; so ist hier z. B, der Guttural in 

 der Dativendung und in der Participialendung ^jlc, (j li , jjl<r stets ausgefallen. Nach 



den affigirten Possessiven ist der Guttural der Dativendung auch in den tatarischen 

 Sprachen ausgefallen, und zwar aus dem Grunde, weil diese Formen häufiger im Ge- 

 brauch sind als die reinen. 



2) eines starren Dentals (t oder 4,) : ajibiimbi entstand aus a.iTbniHbi, a^bic aus a.n-bic; 

 das Causativaffix ap, äp, op, öp= j_l aus xap, räp, rop, Töp = _ji; das affigirte Possessiv 



der 3ten Person, das nach einfachen Vocalen und nach schwer auslautenden Diphthongen 

 in der Form von la, xä, to, tö = auftritt, wirft nach Consonanten (und auch nach 



i-Diphthongen und Triphthongen) wie in den verwandten Sprachen ^^) seinen Consonanten 

 ab. In den folgenden Beispielen ergiebt sich der Ausfall eines Dentals nur durch die 

 Vergleichung der verwandten Sprachen: Kynyc = jJ^S, cy^yc = jjJ*-'» 6bi.yibipbiH = 



jy^ ^=jjJ^J> ^^'" = ÜjJ^^ = Ü^l > o^op = ^*jL\j\ = osm. ^*Jj\ (vgl. j^jj = 

 nog. oltuz, ^^=^^^ir, S.^Jij] =S«cj:Sj\)^^), cilic = uig. yildis, oMyp- (yop) 



Sä) Im Nishegorod'schen habe ich hier und da (.•* auch nach Consonanten angetroffen; so spricht man 



L;_j) oder U-Jj,|, üjjjl oder U^Jjj I. Herr Kasem-bek (Gr. S. 131. No. 194. Zenker, S.70, No 188; 



vgl. Redhouse a. a. 0. S. 39. §. 513.) nimmt an, das« in den vom gemeinen Volke gebrauchten Formen 

 if>**-j« •^ ) u. s. w. das Pronomen zweimal gesetzt sei; ich wäre geneigt, das erste ^ als blossen Bindevocal 

 zur Erleichterung der Aussprache zu erklären. Ein Analogon für den Abfall eines Sibilanten haben wir beim 

 Zahlwort: man spricht _/*j^^J ), ^yü^^l ^ ^jiü.j ^ ^ aber ^^Ji , J^JJ^ , ^^ u- s. w. Im Tschuwaschi- 

 schen hat sich der Sibilant auch nach Consonanten erhalten ; vgl. Kasem-bek, S. lOä No. 149. Zenker, S. S8. 

 No. 143. Hatepmanie npaouAS UyaamcKmo /tabina, S. 22. 



ä6) Schott, F'ersuch über die Tatarischen Sprachen, S. 27. Bulletin historico-pkilologique, T. V. S. 3ö9. 

 oder Kritische Bemerkungen u. s. w. S. 68. 



