Jakutische Grammatik. 217 



machtes Loch, Kp Leim vom Sterljät, xax Wiederholung = ^Jl, li, tot satt (auch sich sättigen; 

 vgl. ,3 J>), tTt Lärchenbaum = ^^, xyx besondere Art Schneeschuhe, ip Salmo nelma, 

 6biT La«,$ = 4j^, öix Anzeichen, 6yx Hüfte, cäx Schande (auch «tc/i schämen), csix Geruch. 

 248. Auf px : apx Missgeburt, öpx Wiesenbrand ^ Cjjj], Kbipx Habicht (vgl. Kbipöbii 

 und AiajLi), Kyöpx ^ei6 /;jrt et/ie/n schwarzen Scheine, 6äpx vorzüglich. 



2kd. Auf H ; äH Eingang, äa ?, iän Mitte des Rückens, Th Grube, yöH Wurm, yön Warze 

 ^ a> » y« Zaum, keTih Scheide = .^3, kTh iVa6ei (vgl. ^ ), Kyn Sonne, Tag =^ . J^, 

 xan ^ro*5, xäa Blut= ^J lä, xüh Athem (auch athmen) = . JL, xyön Moaca = ^ , xyu 



Nacht = jj j , qäH grosser Kessel, yon LeM<6 = ^ , mih Suppe, coh Peiz = . Fei^ = 

 ^ JL Pelz, ciäH Enkel = . C = ^ , ciän Abfluss, cjoh dick= .hyi = ^ 



1' 



250. Auf n: an Zauberei, yn //e/Jj, iSf/ei = «^L^j yn /fa6e = ^ , Kän Schicksal 

 (vgl. ^ ), Köa locker, rauch [vgl. S^S aufschwellen, aufgehen, S^j jijf locker werden), 

 Kiän Form = ^ (vgl. i^f), xon Verleumdung = 3* , xön gesetzt = v_j j = eP , ijiin 



fest schliessend, jmn Wahrheit = r^ , caa Faden = f^^, cän Werkzeug, cön richtig = 5J . 



251. Auf m: äM Arzenei= ^ , Im Abendröthe, Käw Fingerwurm; Maal am Körper; 

 Maass (= ^ ), HaM jak. Tribus, yäM Poststation =:^ ^ = L, cyöM Spanne des Daumens 

 und Zeigefingers = ^ . 



*^ 



252. Auf p: äp das Beste in seiner Art, äp Ma?m (auch äpäu) =^jj == ^ , öp 



k/i^r (von der Zeit), yop Zorn= i , yp Auswuchs = jjl = i , yöp Heerde:=jj 

 = ^ (vgl. (^j«« treiben), Köp Unterhaltung (vgl. Köp *e/ie/i), Kip Schmutz =^== ^ , 



Kyp Leibgurt = coman. cur, Ky^ jährig, Kyp (?)'*j, xäp Schnee =^ jli, Ta:p gesäuerte gekochte 

 Milch = ^ , qyop iS'c/iaW = M , oap (?), 6äp vorhanden := _^ L , öbiap Le6er 11=: ^_j L ^ 



6yop Erde= §) ^ ßyop heftig, grimmig, 6yöp Niere = ^Ij^ = ^ , Map Moosgrund, 

 cäp Äici/i M/id untersetzt, cpp Unglück (tschuw. luapi.), Cbip Äfetie^ Z7/er = j L » ciäp re^- 



72) Mit Kyp in Kyp cyÖCy üherall Vieh (üw.), viel Vieh (Midd.) lässt sich |^ foule, troiipe (Kow- 

 III. S. 2636. a.) zusamnienstellen. 

 Middendorfft Sibirische Reise, Bd. III. Tbl. \. 28 



