Jakutische Grammatik. 223 



Spitze, 6ilä Umschlag am Kleide, Bypa-Aoxcyn myth. Person, öy^aa (s. d. Wörterbuch), 

 MaHHa Lohn, Mapöa (Midd.) Quersack, Mäijä ewig = ^ = jS^, Mäijä unfruchtbare Stute 



(Midd.), Myijxa Fischer netz, ^ai4a Meeresufer, das bei der Fluth mit Wasser bedeckt wird^ 

 Caxa Jakute, caxca ausgetrocknet, lose, locker, caga Kragen == (i, = ^ , cäga ^ietcÄ. (vgl. 



^ ), cai|a Stimme (vgl, ju L» Echo), cai|a nea = |^ L = ,^ , caia Bezoarstein = turkom. 



fl^a = ^ , cäpöa Zobel, ca^iga öm Zittern leidend = fl , cäprä Pferdepfosten = U , 



cäprä üetÄe = ^ , cälä ausgespannter Strich, an den die Füllen angebunden werden, coto 



unterer Schenkel, coöo Karausche, coao Müsse, Amt = ^ , coco farbiger Stein (kalm. 

 sossun gebrannter Ocher), cbinxa Riemen zur Befestigung der Beinbekleidung, cfaipga 

 Schlitten = U , cii^ä mit Wasser verdünnte süsse Milch, ciHHä das lange Haar unter dem 



Halse des Rennthieres, Gyo,4a Name eines Flusses, cyrä Beil== ^ , cy6ä Rath. 



b) Dreisilbige : a^aga Fussblock, a6aga des Vaters Bruder = \^l,\ = i , ajbiHiia recht, 

 acbii^a lahm, Grille, apöbija Meissel, äKMiprä Knüttel, ämäcä Hintere, o^pHo Kahn = A , om- 



t 



HyoHa Jrt Schachtelhalm, oaoi|xo Mährchen, öryjä eiserner Hammer, öpögö Vordertheil 

 des Körpers, ölöyrä Jassak (vgl. Jj ), birapga Ohrgehänge, birapia Schraubstock, biMbija 



grosses Holzgeschirr, ipäi^ä Eiter = ^^), icäijä Steigbügel = tJ^JjU yöaca Füllen im 

 ersten Jahre, ypaca die kegelförmig aufgestellten Stangen einer Sommerjurte, y»iäcä zuge- 

 spitztes Holz, ypyMä Schaum = A , Käpäiä gleichkommend, Stellvertreter, Ersatz (scheint 



ein affig. Possess. der 3ten Sg. zu enthalten; vgl.d.Wörterb.), Kbicaca der vom Schnee gereinigte 

 Platz vor der Jurte, KiälläMä N. e. Flusses, xa^bica :=: xo^yca Ort, wo Heu gemäht wird, xapaga 

 Hölzchen mit einer Schlinge, xapbija Tanne, xapraca Theil der Eingeweide, Augenlied, xa^^gaca 

 Eisbrei, Xoryna N. einer Göttin, xo^iöyja Kasten, xaijapa Himmel, Gott = ^ej^ == dT , 



Taaaca Brücke, rälräcä Platz vor der Jurte u. s. w., T050CO Pfahl, TOMTopgo Borde, Tbi- 

 pbii|Ka fein gespaltenes Holz, xyocaxTa Flecken auf der Stirn eines Pferdes u. s.w., Typyja 

 Kranich = Ijj J» = ,^ > xycaca Platz hinter dem Kbicaca« Häigcipä Pfütze, »1050110 Fett 



um den Magen, ^ökuöi^ö Schnepfe, qö^yMMä kleine Weile^ hömhokö Kopf, «ibucbija ?,. <ibiqbipKa 



