Jakutische Grammatik. 225 



278. ri. IJÜKTi ungewöhnlich = ^ von ^ . 



■o 



279. qqfci, qtri, m>i, qi. Entspricht in drei mir bekannten Ableitungen dem Affix ^ 



oder Jl> , das sonst im Jakutischen in der Gestalt von cbiT auftritt. ypyMä'mi Schmetter- 

 ling (vgl. d ^ libellule) von ypyMä = A Schaum, cbiMbijaH'ibi Lügner von cbiMtija Lüge, 



^ 



■o 



öapöaxqbi ziemlich unbedeutend von 6ap6ax unbedeutend. Das Affix J|j bildet, an einige 



Adjeetiva gefügt, gleichfalls Verstärkungen; vgl. Bobrownikovv, S. 68. §. 120. Ohne 



Ableitung : ojiö^^ij Fellstief ein ^ xa^Ka^^bi Gegend, wo die Kinnladen zusammenkommen, 



Kji^SL^smnhi kleiner Regenbach(^ogel, xa:psL}\anvibi Schwalbe (vgl. [cj^li, ^ ). ^loKO'wy (vgl. 



c 3 ... 



<tJ^) hölzerner Hammer steht in Zusammenhang mit ^oKyi klopfen, y Aöipiui'ii (ein 



Frauenname) mit äöip feine Sprenkelung (wie Uwarowskij behauptet). Vgl. ^wk in §. 305. 



280. iH'ii. KäTluyi (ostjak. KeH'i) Strumpf \on Kär anziehen. 



281. {mibj, Mifi,) Mj}j, My.y. Xopoiviyy = ^ £'m6jme zu vergl. mit xopoH Em6M,y,se eHej- 



den, xopoT verthun (im Mong. ist das einfache a* in der Bedeutung von xopon vorhanden) ; 



öcyöMyy Rache zu vergl. mit öc Streit, Zank und «_jl, H Rache. Ohne Ableitung cyo- 

 pyM^y Freiwerber, das Werben. Vgl. Mxa. 



Aus dem Mongolischen, wo das Affix in ziemlich häufigem Gebrauch ist, will ich 

 nur ein Paar Beispiele anführen : J* agrement, agreable yon i^ desirer (Kow. III. 



S. 1576. a. 1578.6.), ^j serie von ^i adjoindre (ibid. 8.2286. 6. 2288. a.). 



282. jbi oder ajbi. Xalyajbi Bergabhang zu vergl. mit xa.iTai| nackt, bloss, xa.iTapbii 

 hinabgleiten. 



283. äcbi. Aöäcbi Teufel von (?) aö Zauberei oder aöa Gi'/f. 



28V. Nicht weiter zerlegbare Stämme auf einen kurzen leichten Vocal : ai|bi Theil = 

 i , auAhi Schwarzente, biMbi Kreuzschnabel, biMCbi heisshungrig (vgl. in^cä), iqqi ße- 



sitzer:=^l, yiry ppetf ausgedehnt (vgl. yryr, yiry.^), yig Lanze =:^^, ycy 5em sollend, 



Käpöi Ngme eines Flusses, Köpcy Liebhaber, nici Mensch = ^^J^f, K^ögy (vgl. köxö, kö^ö) 

 Angel = p , xaxbi Äer6e, xaubi Anzahl gleichartiger Dinge = ,^ , xaprbi Sandbank, 



Middendorff's Sibirische Roise, Ed. III. Thl. 1. 29 



