Jakutische Grammatik. 227 



Ueber das Affix ^ und ^ im Kalm. s. Popow a. a. 0. S. 81. hc). Ans dem 

 Mongolischen will ich aus Kow. Lex. III. S. 24-13. a. noch ^ epuise von^ saf- 

 faihlir anführen. « S> 



286. Für mich nicht zerlegbare Stämme auf ü, I, y, f: ajü Sünde, apü Insel (vgl. 

 ^ ), apM kleiner Bruch im Metall, apü Butter = ^r jio gelb, acü Backenzahn = J,), 



acw sauer = -^l , ory Lagerplatz, ojy Verzierung, op^y Lagerplatz = A = j:>_jj\, 



öif langer Strick, biapü krank=: jj^j, lijm da^ Winseln des Hundes, hl heiss^= ri], 

 mV^) der jüngere Bruder =1jI, i\l Hand=Jl, yi^y Verwandter =^^j^ji=jjjl= A , 



Kall hölzerner Mörser — ^Lf, Käcl kleines Geschenk = ^ , KtiTw (vgl. Kbiibw) Z7/er = 

 yi, KbiMHbi Peitsche (ostjak. KaMÄi, xomac), Kbipti Schneide, Kbil^bi Reif, Kyny Eifersucht 

 vgl. jyjS), KyH^f kostbar = ^ , xapbi d/e Gegend oberhalb des Handgelenkes, xap^bi 



Schritt, xacü Geschrei, xony FeZd, xocy Verdammung, Tanü Nasenloch = jbiL, Ta^iü Ge- 

 burtswehen, xäcl scheu, T:o6y Scharte, xbiMHü /caZf (tschuw. xyMi), Tywy Schnupfen = jlcj , 

 carbi zit FM55e seiend = j[^, caMü Kreuz am Körper, capü gegerbte Rennthierhaut (vgl, 

 cäpbi, ^ .cLoj .f )j cäpl T/eer ^ <^^^«» ^^^ j^/t^ ^^^ ^ ' ^^^'^J' Nolhwendigkeit, cbiTbi 



■o ... 



scharf, cbipbi Gan^, cbicbi Fläche, ciil (vgl. cItIm) Strick aus Pferdehaaren, Abhängig- 

 keit, cill Mark = Sl» , cjaJ Kaufpreis einer Braut. 



xoi|ypy Nasenrücken, ryKTäpT ungehörig, öypyMy hohe Winterstiefel, coTopy Vorbeigehen, 

 Gelegenheit, cirill Sitte. 



287. bia, iä, yo, yö. Scheint in einigen Wörtern, deren Ursprung im Jakutischen nicht 

 mehr gefühlt wird, eine ältere Form des jetzt gangbaren Affixes ü, T, y, y (s. weiter u.) 

 zu sein. So z. B. in äniä Bergabhang zu vergl. mit ^J descendere, xoiyo Erbrechen zu 



vergl. mit i»«. J brechen, öäliä Zeichen ■== XLj = ^ offenbar von t^UL» = jak. 6il er- 

 kennen. Bypyö Verdeck (vgl. f^ Hut) scheint auf einen älteren im Türkisch-Tatarischen und 

 im Mong. erhaltenen Verbalstamm S^^^ = ^ (jak. öypyi) verdecken zurückzugehen. 



Xapbia verkohlte Substanz, Russ ist wohl aus xapa schwarz entstanden. 



288. biMTbia, biMCbia, iiMciä. Bildet einige Adjectiva deminutiva : Kbicbi.4biMTj>ia röthlich 

 (vgl. JÜicjä) von KbicbM = J js roth, Kbixapbiiwcbia röthlich zu vergl. mit Kbixap roth wer- 



76) Im Plural iHHäX-xäp. 



29* 



