Jakutische Grammatik. 251 



vgl. ^. 71 . Bbic-ap, äT-äp, Toi|-op, Köp-öp, aj-ap, Käj-äp, oj-op, 4;öj-öp, caHbip von canä, 

 cip von ciä, ToxTyp von Toxxyo, Töpyp von röpyö. 



Im Türkisch -Tatarischen j mit vorhergehendem schweren oder leichten Vocal. 



376. öax, 6äT^ 6ot, 6öt, nax u. s. w. , war u. s. w. 'Bildet das Nomen praes. negat. 

 Der Labial mit dem folgenden Vocal ist die Negation, x das eigentliche Affix. Solche zwei- 

 und mehrsilbige consonantisch auslautende Verbalstämme mit einem leichten Vocal in der 

 Endsilbe, die diesen vor vocalisch anfangenden Affixen ausstossen, thun dies auch vor öax, 

 das dann mit Hülfe eines leichten Vocals antritt. 4iä-6äx, oi-6ox, 6bic-nax, xoi|-mox, 6bi- 

 cbu./i-bi6ax (vgl. §. 192.) von öbicbiJibiH, Köcx-yöäx (vgl. §. \lk.) von Köcyn. 



Das entsprechende Affix j^ oder ^m. U (vgl. §. 185.) hat man, sich auf den Wechsel 



zwischen j und j berufend, mit dem Particip auf j zusammengestellt; Kasem-bek, 



S. 11. No.27. oder Zenker, S. 7. No. 27. 



377. 6bix, 6ix, 6yx, 6yx, nbix u. s. w., Mbix u. s. w. Durch dieses Affix wird das Nomen 

 praeteriti gebildet. Die Anfügung geschieht wie bei öax (s, ^. 376.) : ^iä-öix, oi-öyx, öbic- 

 nbix^ xoi|-Myx, öbicbi.4Ji-biöbix, Köcx-yöyx. 



Entspricht dem Affix z^^', vgl. §. 185. 



378. xax, xäx, xox, xöx^ ^ax u. s. w., uax u. s. w.j Jiax u. s. w. Bildet ein Nomen 

 praet. und indef. : öbic-xax, ^iä-xäx, 050./1Ö-XOX, ai-^ax^ Käi-^äx, oi-^ox, 4öi-4öx, xoi|-hox, 

 h\A-A?iX, Käl-läx. 



ImTürk.-Tat. ^l oder ijl; Kasem-bek, S. 236. S. 309. No. 381. oder Zenker, 



S. 126. ult. S. 161. No. 375. Damit ist schon von Andern verglichen worden"^ oder 

 "^ ; Schott, Versuch über die Tat. Spr. S. 43; Popow, kalm. Gramm. S. 136. §. 163. 



379. öaxax, öäxäx, öoxox, ööxöx, naxax u. s. w., Maxax u. s. w. Das vorhergehende 

 Affix mit der Negation. In BetreflF der Anfügung gilt das, was §. 376. von öax bemerkt 

 wurde : 4iä-öäxäx, oi-öoxox, öwc-naxax, xoi|-moxox, öbicbi./i./i-biöaxax von öbicbi.4biH, köcx- 

 yöäxäx von Köcyn u. s. w. 



Vgl. jj^ oder ilj^; Kasem-bek, S. 2!t9. S. 4-H. §. 1 15. oder Zenker, S. 133. 



S. 217. §.115. Bulletin hist.-phil. T. V. S. 357. oder Kritische Bemerkungen u. s.w. 

 S. 65. 66. 



380. biax, iäx, yox, yöx. Bildet das Nomen futuri : öbic-biax, äx-iäx, xoi|-yox, Köp-yöx, 

 aj-biax, Käj-iäx, oj-yox, 4öj-yöx, caubiax von cauä, Aiäxvon^iä, o50.iyox von 050.^0, xöpyöx 

 von xöpyö. Vgl. §.73. 



Ich habe §. 217. 6) dieses Affix mit dem Affix des Partie, fut. i.© oder S^o zusam- 

 mengestellt; vgl. noch §. 386. 



32* 



