Jakutische Grammatik. 265 



digen Pronomen ein schwerer ist; doch beachte man, dass im Plural des selbständigen Pro- 

 nomens beide Formen neben einander bestehen und dass in den türkisch-tatarischen Sprachen 



^ 



bald .^, bald .^ erscheint. Das t in den Affixen des Plurals geht auf ein ursprüngliches c 



zurück; vgl. §. 185. , 



In den tatarischen Dialekten fallen die Prädikatsaffixe, wenn man von den Vocalen 

 und dem Wechsel zwischen ^_j und . absieht, ganz mit dem selbständigen Pronomen 



zusammen; von der Iten Person kommen indessen in einigen Dialekten auch schon 

 ■ verkürzte Formen vor : im Singular mit Abfall des ^ und des vorangehenden Vocals, 



im Plural mit Abfall des anlautenden v_, oder .. Im Osmanli scheinen die vollen For- 

 men gar nicht mehr in Gebrauch zu sein. Neben j^ besteht auch eine FormjJ^^, die 

 ich schon §. 187. zu erklären versucht habe. 

 4^20. Das affigirte Possessiv der ItenSg. ist m oder m mit einem vorhergehenden leichten 

 Vocal; das der 2ten Sg. i^ oder hn[, iij, yij, jij_; das der 3ten Sg. nach einfachen Vocalen 

 und schwer auslautenden Diphthongen: ra, tu, to, tö'*) oder in der volleren Form : rum, 

 tIh, TyH, Tyn; nach i-Diphthongen, Triphthongen und Consonanten : a, ä, o, ö oder in der 

 volleren Form : bin, in. yu, yn; das affig. Possessiv der Iten und 2ten PI. fällt mit den 

 Prädikatsaffixen (s. §. M'.h) zusammen; das der 3ten PI. ist ./lapa, läpä, ./lopo, löpö (das .i 

 kann a, t, h werden) oder in der volleren Form: .aapwH, läpin, aopyn, löpyii. Beispiele: 

 agaivi mein Vater, 6ac-biM mein Kopf, äijij-iij^ meine Tante, ropooc-yw mein Kalb, Köpöp-VM 

 mein Sehen; a§a-i^ dein Vater, Köpöp-jn dein Sehen; aga-ra sein Vater, 6ac-a sein oder ihr 

 Kopf, äij[ij-ä seine Tante; a^a-öbiT unser Vater, Köpöp-6}T unser Sehen; aga-./iapa ihr Vater, 

 Top6oc-Topo ihr Kalb. Zwei- und mehrsilbige (?) consonantisch auslautende Stämme mit 

 einem leichtenYocal in der Endsilbe pflegen diesen vor den affigirten Possessiven auszustossen 

 und die consonantisch anlautenden Affixe (öbii, rbix, ./lapa) mit Hülfe eines leichten Vocals 

 anzufügen: Köxcyw mein Rücken, Köxcyi^ dein R., köxcö sein oder ihr R., Köxcyöyi unser R., 

 KöxcJTjT euer R., Köxcyläpä ihr R. von Kögyc Rücken, vgl. §. 157. Dieselben Affixe treten 

 an den Plural eines Nomens : aga^/iap-bivi meine Väter, aga^^iap-bui deine V., aga-iap-öbir un- 

 sere V., aga^^iap-rbiT eure V. In der dritten Person tritt das Affix des Singulars an : aga- 

 ./lapa bedeutet demnach : 1 ) eorum, earuni pater ; 2) eorum, earum patres ; 3 ) ejus patres. 

 M der Iten Sg. ist eine Schwächung von öbiu, das in dieser vollständigen Gestalt oder 

 in der verkürzten 6bi in den übrigen Casus erscheint. }\ der 2ten Sg. ist eine Schwächung 

 von gbiH, 5bi (die in der Declination zum Vorschein kommen) mit Verflüssigung des Gut- 

 turals. TbiH oder ra ist auf kein selbständiges Pronomen zurückzuführen, wird aber in der 

 volleren Form auch in der 3ten Sg. Imperativi angetroffen; bin oder a ist aus Tbm oder 

 Ta entstanden. J[apa ist zusammengesetzt aus der uns schon bekannten Pluralendung .lap 

 (s. §. 388.) und aus dem afligirten Possessiv der 3ten Sg. 



9\) Leichte kurze Vocale mit vorangehendem p können vor xa ausfallen: ßapra = 6apBi-Ta. 

 Middcndocff'i SibirUche KoUe, Bd. III. Tbl. 1. 34 



