28i Ueber die Sprache der Jakuten. 



Reihe nach besuchen, Kölji anspannen = 5\ = ^ > KöUivi in die Höhe schiessen, uöcyi 

 erstarren, Kbi^bii niedermähen (vgl. -^ aushauen, zusammenhauen), Kbi^bii toben, Kbiöi.ii 

 mit den Beinen andrücken, Kbipbii zuschneiden (vgl. 'jjjä, flf* ), Kbi.ibii auf einem Fusse 



springen, Kjölj'i sich strecken, sich wälzen (vgl. oj ), Ky/iyi schreien, xaxcbii bitter werden, 

 xaMbii = xoMyi zusammenlegen = 5^ , xapbii = xopyi aufwühlen, xap^bii = xopryi hun- 





gern, xa.ibii sich ergiessen = ^ , xa./i6bii von der Oberfläche abnehmen = ^ , \oiy;yi 



mit dem Kopfe nicken, xopyl Gleiches mit Gleichem vergelten (auch Jnlwort = ^ ) = ^ 

 revenir, xaöbu mit den Füssen scharren, xapbii zusammenschaufeln, räpbii hängen bleiben, 

 angehen = '^ , lacbii mit Ruthen streichen, tühhü sich ausdehnen, läpli bereiten, bewir- 

 ken, Täcii ertragen = S^J J = ^ , Topyi altern, lopyi vor Etwas vorstellen, toavi aus- 

 lösen = ^[^J^ = coman. yulmac = ^ , ry^yi aushalten, ^amibii sich mit Reif bedecken, 



u 

 MOKyi klopfen, schlagen = ^ , yäi^KÜ klar werden, öapbii ein ältliches /aussehen bekom- 



men, oajbii verleumden, öyxyi roth färben = -i^ij ^ ^= _^ , öypyi verdecken ^= ^J^^ ^= 



^ , öypyyi die Lippen zusammenkneifen, iwälii zerreiben, Mäcii kneten (MiiOHXb), .loxcyi 



ä> . . ^ • 



übel werden, ca.irbii wehen, copyi ansetzen, anstellen = ^ , co.-i6yi ansetzen, anflicken, 



cOviöyi ein Kind empfangen, cocyi cor Schreck zusammenfahren, cbirjcbii eme Pa-w»? nehmen, 

 c'iäpii durchfrieren, ciKcii sieben = ^ , cyKKyi beschütten, begiessen, cyoyi loswickeln = 



^ , cypyl zeichnen, schreiben = ^ , cyryi 5«c/i öm/" d/e Ä^««e stellen (vgl. t^L/^» <^"/' 



CD ^'O 



den Knien stehen und öyryi in die Knie sinken von 6yK gebogen). 



k&k. Auf x : apax fortgehen, köxöx aufheben, öbipax =: 6pax. 



4^65. Auf x: äxlx gähnen, ogyx umfallen, iwix quetschen, icix Aomi =(.^1^) , ypryx 

 verjagen == S^Sjj I , Köcyx erwarten. 



466. Auf px : bixbipx niesen. 



V67. Auf II : agbiH sich erinnern, a.ibin ^<c/i anstrengen, acbiu aufhören (vgl. aijbiH von 

 ax), acxaii ^tc/i ;««< Etfer anfüllen, oxyii anzünden (ist im Wörterb. fälschlich mit yox zu- 



