302 



Ueber die Sprache der Jakuten. 



die an den Verbalstamm tretende Negation gebildet. In den türkisch-tatarischen Sprachen : 

 . iss und d^ iss nicht. 



2) Die Personalendung der 3ten Person haben wir schon ^. k2i. besprochen. In den 

 zunächst verwandten Sprachen haben wir im Sg. ^^ und im PI. Jb^«. 



3) Die Endung der 2ten Plur. ist §.421. erklärt worden. In den verwandten Sprachen 

 ijy-*') oderjf^^ (ij in beiden Formen = i|). 



k) Die auf einen Consonanten oder einen i -Diphthong auslautenden Formen der 2ten 

 Person können am Ende durch einen i- Diphthong mit leichtem Anlaut verstärkt werden. 

 Die Endung der 2ten PI. erscheint vor diesem Diphthong in der volleren Form i|biT, die 

 wir schon §. 421. zu erklären versucht haben. Bbicbii so schneide doch, Kälii so komme 

 doch, oi|opyi, 4öjyl, 6bicbu|biTbii, Kälii^iTÜ, oi|opyi|yTyi, Aöjyi^iyi, caHäi|biTbn, ciäi|iTii, 6bi- 

 cbiMai^biTbii, käliMäi|iTii u. s. w. Neben öbicbii, Kälii, oi|opyi und Aöjji besteht auch eine 

 Form mit ausdrücklicher Bezeichnung der Person, nämlich : 6bic-b»|-bii, Kälii|ii, oi|opyi|yi 

 und 4öjyiy'i. Von Ky aj gieb bildet üwarowskij Ky^yH[yi so yieb doch, \\ ist hier offen- 

 bar das affigirte Possessiv der 2ten Person. Die diphthongische Verstärkung ist vielleicht 

 nichts weiter als das Frageaffix, auf das wir §.533. zu reden kommen. 



516. Imperativus Futuri. 









a) Bejahende Form, 





VerbalstamiTi. 



2te Sing. 



Ite Sing. 



3te Sing. 



2te Plur. 



3te Plur. 



6bIC 



öbicäp 



ÖblCblM 



ÖblCbiaXTblH 



6bicäpbll| 



ÖblCbiaXTblHHap 



Käl 



Käläp 



KällM 



KäliäxTiH 



Käläpii| 



KäliäxTiHHäp 



o^op 



oi^opöp 



oi|opyM 



oijopyoxTyH 



oijopöpyn 



oi|opyoxTyHHap 



401 



Aöjöp 



40jyM 



4öjyöxTyH 



Aöjöpyit 



AöjyöxTyHuäp 



cauä 



cauäp 



CaHfalM 



caHbiaxTbiH 



caHäpbii^ 



caHbiaxTbiHHap 



cia 



ciap 



cTm 



ciaxTiii 



ciapii^ 



ciaxTiHHap 



b) yerneinende Form. 



Verbalstamm. 



2te Sing. 



lle Sing. 



öte Sing. 



2te Plur. 



3te Plur. 



6blC 



ÖbICMMäp 



ÖblCblMblM 



ÖblCblMbiaXTblH 



ÖbICbIMäpbHJ 



ÖblCblMbiaXTblHHap 



Käl 



KäliMäp 



KäliwiM 



KäliiviiäxTiH 



Kähwäpiii 



KäliMiäxTiHHäp 



oi^op 



oi|opyMap 



oi^opyMyM 



oi|opyMyoxTyH 



oi|opyMäpbU| 



oi|opyMyoxTyHHap 



4öi 



AÖJj'Mäp 



40jyMyM 



AÖjyMyöxTyH 



AOjyMapiii 



4ÖjyMyöXTyHHäp 



cauä 



caHäMäp 



caHäMbiM 



canäMbiaxTbiH 



canäMäpbUi 



caHäMbiaxTbiHHap 



cia 



ciaMap 



ciawiM 



ciaMiaxTiH 



ciaMapiij 



ciaMiaxTiHHap 



W) Redhouse a.a.O. S. 94. §.438. nennt -^^ und 



y ^ 



die er durch casse donc und siie donc 



