PIE "7 
282 G. ARCANGELI 
» White Knights (where drawing was taken last september) 
» that it had flowerd there below: which might have been 
» OWing to its artificial treatement (we have seen the Nym- 
» phaea rubra flowering at the very bottom of the water, in the 
, same aquarium) and cannot be its natural state, unless we can 
» bring ourselves to believe that nature have endowed it with the 
s power of propagating itself in both elements ,. Nella tavola 
ch'è unita a questa descrizione sono rappresentate due foglie 
ed alcuni fiori, uno sbocciato a fior d’ acqua ed altro sezionato 
longitudinalmente. Veramente le figure di questa tavola mo- 
strano qualche leggera differenza dai caratteri della pianta che 
si coltiva iu Europa, ciò che potrebbe far credere trattarsi di 
una varietà, od anche di una specie diversa, tanto più che 
l'Autore, dopo aver riferito che il nome di Anneslea le fu dato 
da Roxburgh in onore del cav. Giorgio Annesley, che scuoprì 
la pianta nel fiume Gagra in Oude e presso Cittagong nel- 
l'India, aggiunge che il frutto distingue ad esuberanza questo 
genere dall’ Euryale di Salisbury: però gli autori tutti concor- 
dano nel ritenere che la pianta di Andrew sia nient’ altro 
che l E. ferox Sal. 
Nel Botanical Magazine (4) non sono dati ragguagli impor- 
tanti relativamente alla fioritura dell’ Euryale: però, nelle tavole 
annesse alla descrizione della pianta, è rappresentato un fiore 
sbocciato. Lo stesso pure è da dirsi per la lore des serres et 
Jardin de Paris, ove ritrovasi riprodotta la medesima tavola. 
Il Roxburgh (?) nella sua celebre opera Plants of the coast of 
Coromandel, parlando dei fiori dell’ Euryale e dei peduncoli che 
li sostengono, così si esprime “.....if the water is shallow, 
» they are generally so long as to elevate the flower above its 
» surface; but if deep, they blossom under water ,. Relativa- 
mente al frutto, egli dice essere esso della grandezza di un uovo 
d’ oca, irregolarmente ovato, con divisioni interne oscure ed 
irregolari, e con circa venti semi rotondi della grossezza di una 
piccola ciliegia. Alla descrizione fa corredo una tavola, nella 
quale sono rappresentate due foglie, un fiore sbocciato, insieme 
alle sue sezioni verticale e trasversale, come pure le sezioni 
(') Curtis W. — Botanical Magazine 35 (1812), tav. 1447. 
(?) Roxburgh W. — Plants of the coast of Coromandel. London 1819. v. III 
p. 29, tav. 244. 
