6 2 Vorbereitungen zum VIII. Int. Zool.-Kongr. 



die Übersetzungen folgenden Herren verpflichtet: Prof. Dr. Josef 

 Müller- Triest (italienisch), Universitätslektor L. C h. L. D u - 

 pasquier (französisch) und Universitätslektor A. P. N i - 

 c h o 1 1 s , B. A. (englisch) in Graz. 



Das zweite Rundschreiben wurde im April 1910 

 versandt. Es enthielt iVngaben über die besten Reise wege nach 

 Graz, die von den Fachgenossen in W i e n für den 12. und 13. Au- 

 gust geplanten Veranstaltungen, Winke in bezug auf das Klima 

 von Graz und die darnach notwendige Kleidung, über 

 Wohnungsverhältnisse und Restaurants, ge- 

 nauere Programme für die Ausflüge an den Leopoldsteine r- 

 see, nach Dalmatien und Bosnien-Herzegowina 

 mit Angabe der Reisekosten, ferner eine Einladung der Direktion 

 der Biologischen Station in Lunz (Nieder-Öster- 

 reich) zum Besuche nebst Fahrplänen und Programm hierfür, 

 und schließlich die Titel der bis dahin angemeldeten wissen- 

 schaftlichen Vorträge und Demonstrationen. 

 Dieses IL Rundschreiben hatte zwei Beilagen und zwar: 



a) ein Blatt mit 3 Formularen, betreffend die definitive An- 

 meldung zu obgenannten Exkursionen sowie zum Besuche 

 von A g r a m , nachdem sich daselbst ein Lokalkomitee 

 gebildet hatte, um den von Bosnien-Herzegowina kommen- 

 den Kongreßgästen für zwei Tage den Aufenthalt so an- 

 genehm und lehrreich als möglich zu gestalten; 



b) einen Plan von Graz mit Eintragung des Straßenbahn- 

 netzes, der Hotels und Pensionen sowie sämtlicher für die 

 Kongreßbesucher in Betracht kommenden Lokalitäten. 



Für die Organisation der Arbeit galt von vorne- 

 herein das Prinzip, von der sonst üblichen Aufstellung zahlreicher 

 vielköpfiger Ausschüsse ganz abzusehen, und je einem bestimmten 

 Mitgliede des Lokalausschusses eine Gruppe von Agenden zu 

 übertragen, für die es sich selbst die nötigen Hilfskräfte zu wählen 

 hatte und hinsichtlich welcher es lediglich dem Kongreßpräsidenten 

 verantwortlich war. Der Lokalausschuß als Ganzes war eine be- 

 ratende Körperschaft, welche die Beschlußfassung über das Kon- 

 greßprogramm im allgemeinen und die Art der Ausführung der 

 einzelnen Teile desselben oblag. War darüber entschieden und 

 die Ausführung einer Person übertragen, so gab es für diese nur 

 mehr Zwiegespräche mit ihren Helfern einer- und dem Präsidenten 

 anderseits. Auf diese Weise hatten wir kaum mehr als ein halbes 

 Dutzend Ausschußsitzungen. 



Die Agenden waren wie folgt verteilt: 



Präsident : Verhandlungen mit den Behörden, dem 

 Österreichischen Lloyd und den Eisenbahn Verwaltungen ; Finanzen ; 

 Musik ; Repräsentationspflichten ; 



Herr Prof. Dr. L. B ö h m i g : Organisation der Sektionen 

 und alles, was sich auf die wissenschaftlichen Vorträge bezog; 



