200 



Erste allgemeine Sitzung. 



den See hineingelangen, um dort gefangen zu werden, sondern 

 vielmehr, daß die Hauptproduktion auf den überschwemmten 

 Wiesen stattfindet, wo sich während des Hochwassers eine reiche 

 Hydrofauna entwickelt, welche den Fischen und ihrer Brut als 

 Nahrung dient. — Andrerseits aber, wollte ich zeigen, wie auf 

 Grundlage genauer Kenntnisse dieser natürlichen physikalischen 

 und biologischen Verhältnisse und durch eine entsprechende Rege- 

 lung ihrer Tätigkeit der Mensch in Stand gesetzt wurde, hier auch 

 unter den schwierigsten Verhältnissen die Natur zu beherrschen 

 und aus ihr den größtmöglichsten Nutzen zu ziehen. 



Betrachten wir also die Produktionsstatistik dieser Fische- 

 reien für die letzten 5 Jahre: 



Jahrgang 

 vom 1. April 

 bis 31. März 



Höchster 



Wasserstand 



bei Braila 



m 



Dauer des Hoch- 

 wassers inTagen über 



Produktion 



d. Ufer 

 (4 m) 



d. Grund 

 der Kanäle 



Kilogrammen 



1903/04 



4,45 



20 



28 



2431 670 



1904/05 



3,57 











920 725 



1905/06 



4,57 



74 



142 



3 296 361 



1906/07 



4,73 



7i 



129 



5 262 089 



1907/08 



5,4° 



128 



*54 



6 447 793 



Aus diesem Beispiel ersehen wir, daß je höher der Wasser- 

 stand ist und je länger die Überschwemmungen dauern — das 

 heißt, daß je weitere Flächen mit Wasser bedeckt werden — desto 

 größer die Fischproduktion des betreffenden Jahres ist. 



Im Jahre 1904, als das Wasser nur 3,50 m hoch war, und nicht 

 über die Ufer gelangte, hatten wir eine Produktion von nur 

 920000 kg Fische; dagegen, im Jahre 1907, als der Wasserstand 

 5,40 m war und das Hochwasser über die Ufer 128 Tage dauerte, 

 stieg die Produktion bis 6 447 000 kg. 



Da aber die Fischproduktion nur eine Funk- 

 tion ist von der Nahrungsmenge, so können 

 wir also sehen, daß, je höher das Überschwem- 

 mungswasser ist und je länger es dauert, 

 desto mehr entwickeln sich auch die Wasser- 

 organismen auf Kosten der Landorganismen, 

 d. h. also, daß die im Boden und Wasser ent- 

 haltenen N a h r u n g s s u b s t a n z e n als Wasser- 

 organismen statt als Landorganismen zum 

 Vorschein kommen. 



Aus alledem ersehen wir also von dem Standpunkte aus, 

 von dem wir ausgingen, daß während der Hochwas- 



