Popta, La fonction de la Vessie aerienne des Poissons. cyj 



va dilater cette quantite, de maniere ä occuper la meme place 

 et ä ne pas gener l'animal. 



Bien que de cette maniere le volume de la vessie aerienne 

 n'ait pas besoin de changer notablement, quand le poisson se 

 deplace verticalement, la proportion de Toxygene varie bien, eile 

 augmente dans la descente et eile diminue dans la montee et 

 parce que ces deux mouvements se suivent, il s'ensuit un ecoule- 

 ment de Toxygene qui favorise toute sa circulation. 



Quand le poisson descend, Toxygene est pousse dans la 

 vessie; quand il monte, ce gaz est attire par les vaisseaux lym- 

 phatiques, sans qu'un changement notable de volume gene l'ani- 

 mal. La circulation de Toxygene est favorisee ainsi par la des- 

 cente et par la montee. La descente et la montee du poisson ne 

 sont pas favorisees par la vessie aerienne, mais la descente et la 

 montee favorisent la fonction de la vessie aerienne. 



Quand un poisson se fatigue, mes experiences m'ont montre 

 que le poisson consomme de meme du gaz de sa vessie aerienne. 

 En consommant ces gaz, Tanimal devient specifiquement plus 

 lourd et il en resulte une pression augmentee de Teau, qui cause 

 une entree nouvelle de gaz dans sa vessie aerienne et repare la 

 perte. De meme, il se produit une pression augmentee quand 

 le poisson se precipite en nageant dans Teau ou en volant dans 

 Tair, ce qui cause de meme une entree de gaz. L'action se com- 

 plique quand cette precipitation a lieu dans une direction ä de- 

 mie verticale. Chaque augmentation de pression causera une entree 

 de gaz, et chaque diminution de pression une sortie de gaz, aussi 

 bien si cela s'effectue dans la profondeur que pres de la surface. 



De cela il resulte que T entree et la sortie des gaz de la vessie 

 aerienne est soumise ä la volonte de Tanimal. 



Le passage des gaz des vaisseaux sanguins aux vaisseaux 

 lymphatiques n'ayant pas lieu immediatement, iL se forme une 

 cavite. Les differents gaz peuvent entrer dans cette cavite en 

 d'autres proportions qu'ils en sortent et ä d'autres moments. 

 Les quantites des gaz qui entrent et qui sortent sont ä calculer. 



Plus ladite vessie agit comme magasin, plus eile se developpe 

 interieurement, et dans les cas extremes presente des cellules. 

 Plus eile sert ä amener les gaz dans des regions differentes du 

 corps, plus eile est pourvue d'excroissances. 



Quand il ne se forme pas de cavite, cela vient purement 

 de ce que la circulation de Toxygene est organisee de teile ma- 

 niere que la vessie n'est pas necessaire et cela depend de T Organi- 

 sation du corps et de Tethologie du poisson. Regardee de ce 

 point de vue, Tabsence de la vessie aerienne se laisse expliquer. 

 Cette vessie n'apparait pas avant le moment oü le poisson en a 

 besoin, c'est quand Tembryon a commence ä nager qu'elle prend 

 naissance, et eile disparait sous une Variation ethologique spe- 

 ciale qui rend cet organe inutile. 



VIII. Internationaler Zoologen- Kongreß. 37 



