86 2 Zweite Sitzung der neunten Sektion. 



die modernisierten Bezeichnungen, mit einem ,,m" und einem 

 „ Ausruf ungszeichen" versehen, ohne Störung neben den älteren 

 nebenherlaufen können, eine willkommene Erleichterung für die 

 Übergangszeit 1 ). 



Die systematischenSignale sollen also an denjenigenStellen der 

 seitherigen binären Bezeichnungen eingesetzt werden, an denen sie 

 die Worte am wenigsten ähnlich lautend machen. Innerhalb der 

 indogermanischen Sprachengruppe zu welcher die wissenschaft- 

 lichen Kultursprachen (Deutsch, Englisch, Französich, Griechisch, 

 Italienisch, Lateinisch) gehören, sind es unstreitig einerseits die 

 Artikel und Vorsilben und andrerseits die Endungen, die den Wort- 

 klang am wenigsten beherrschen, während die Hauptwurzel der 

 Worte am meisten vortönt ; somit empfiehlt es sich, die seitherige 

 Genusbezeichnung eventuell in gekürzter oder zusammengezogener 

 Form als Hauptwurzel stehen zu lassen und nun die systematischen 

 Signale als artikelartig zu sprechende Vorsilbe einerseits und auch 

 Endung anderseits dieser Wurzel anzuhängen. 



Da die Genusbezeichnungen dem Lateinischen entnommen, 

 oder wenn sie dem Griechischen entstammen, doch wenigstens 

 latinisiert sind, ist es am zweckmäßigsten, die im Lateinischen am 

 häufigsten vorkommenden Endungen us (oder ,,s"), a, um systema- 

 tisch zu verwerten, andre Endungen aber überhaupt nicht, um den 

 Erkennungsapparat nicht zu kompliziert werden zu lassen, denn 

 j ede Komplikation der Signale würde die Brauchbarkeit der Moder- 

 nisierung stark beeinträchtigen. Ich schlage vor, daß die moder- 

 nisierten Genusnamen die Endung „us" oder „s" erhalten, wenn 

 sie Wirbeltiere, die Endung ,,a", w T enn sie Wirbellose und die Endung 

 „um", wenn sie Protozoen bezeichnen sollen; daß Familien- und 

 sonstige Gruppennamen bei Wirbeltieren die Pluralendung i, bei 

 Wirbellosen ae, und bei Protozoen die Endung ia 2 ) erhalten; und daß 

 schließlich rein fossile Genera und Gruppen noch durch Vorsetzung 

 eines o vor die genannten Endungen kenntlich gemacht werden, 

 so daß also fossile Wirbeltiergenera auf os oder ous, fossile Wirbel- 

 lose aber auf oa usf. zu enden haben würden. Diese Signierung ist 

 einfach und läßt sich leicht behalten. Da das Alphabet nur 25 

 Buchstaben hat, ist diese erste Dreiteilung durch die Endungen 

 notwendig, weil dann in der Usgruppe der Wirbeltiere, in der A- 

 Gruppe der Wirbellosen und in der Umgruppe der Protozoen 

 jedesmal wieder das ganze Alphabet zur Verfügung steht, um 

 nunmehr die systematischen Signale der Vorsilbe zu prägen, 

 während ohne diese Dreiteilung die Zahl der Buchstaben nicht 



1 ) Es wird außerdem der große Vorteil erreicht, daß die Arbeiten der inter- 

 nationalen Nomenklaturkommission nutzbar bleiben, indem die von ihr als maß- 

 gebend gekennzeichneten Namen zur Modernisierung verwendet werden können. 



2 ) Die Endung der Namen für die Protozoengruppen darf nicht einfach ,,a'' 

 heißen, weil die a-Endung schon für die Genusbezeichnung der Wirbellosen ver- 

 geben ist. 



