452 J. T. C. Ratzeburg, 



Rinde iincl an den Wurzeln kranker Fichten, Tannen und Kiefern 

 vorkomme, woselbst auch der Kafer im Friihjahre zu finden sey. 



Die Kafer-Familie, welche die gefurchtetsten Holzzerstbrer birgt, 

 und deshalb mit Recht den Namen Xylophaga erhielt, gesellte meh- 

 rere ihrer Glieder den verwiistenden , genannten Russelkafern kinzu. 

 Mehrere unter ihnen haben sich lange nicht so bemerklich gemacht, 

 wie es in den letzten Jahren der Fall war. Wenn sie hier auch nur 

 wieder in Bezug zur jungen Kiefer einenPlatz verdienen, sowird 

 doch ihr Verhaltniss zu den erwachsenen Baumen nicht zu iibergehen 

 seyn, so fern dies als Bedingung ihrer Existenz iiberhaupt zu betrach- 

 ten ist und uns ganz neue Momente aus dem Leben dieser Thiere zeigt. 

 Dies ist gleich bei der ersten Art der Fall, von der wir das meiste Neue 

 wissen und mit der wir daher anfangen , o.bgleich sie in Hinsicht auf 

 die Schadlichkeit bei uns nicht den ersten Platz verdiente. 



Hylesinus piniperda. 



Man hatte nicht glauben sollen, dass an einem Kafer, welcher 

 fast durch ganz Deutschland und das nordliche Europa so allgemein 

 verbreitet ist, den so viele Leute zum Gegenstande ihrer Aufmerk- 

 samkeit gemacht haben, noch etwas Neues beobachtet werden wiirde. 

 Ja, man wundert sich noch mehr, dass so lange irrige Meinungen 

 iiber seinen Winteraufenthalt bestehen konnten. Das lange Bestehen 

 derselben wird nur erklarlich, wenn wir sehen, wie Bechstein mit 



er sich in diesem Jahre (1834) haufiger als in friiheren, und die Spuren seines 

 Frasses (bei dem auch ich ihn, wie oben gesagt, einige male, wievvohl nicht hau- 

 fig, antraf,) machen sich schon auf Kiefernorten bemerklich, die die von Herrn 

 Zimmer angegebenen Verhaltnisse zeigen. 



