858 F. J. F. Meyen, 



und in the Chinese Kepository fur 1833, pag. 489, zu Canton pu- 

 blicirt worden sind. Dic Thermometer-Beobachtungen fiir Macao, 

 worauf sich jene Resultate stiitzen, sind von Herrn Blettermann, 

 ehemaligem Hollandischem Consul zu Macao, angestellt; das Instru- 

 ment wurde taglich zweimal beobachtet, namlich um 7UhrMorgens 

 und um 2 Uhr Mittags, daher geben diese Beobachtungen keine wahre 

 mittlere Temperatur, sondern ein viel zu hohes Resultat, ganz abge- 

 sehen von der Construction des Thermometers, mit welchem diese Be- 

 obachtungen gemacht worden sind. *) 



Man hort in Indien und auf den Sudsee-Inseln , iiberhaupt in je- 

 nen entfernten Gegenden, wo sich Englander niedergelassen haben, 

 immer von mittleren Temperaturen sprechen , welche aus der Summe 

 aller Temperaturen, dividirt durch die Anzahl der Beobachtungen, er- 

 halten worden seyen, niemand aber pflegt die Zeiten der Beobachtun- 

 gen zu kennen, welche zur Bestimmung der mittleren Temperaturen 

 mehr oder weniger passend sind, ja man tragt sogar nur selten Sorge, 

 die Thermometer so aufzustellen, dass sie weder Vor- noch Nachmit- 

 tags von der Sonne getroffen werden. Ich fiihre diesen Umstand, von 

 welchem ich mich an verschiedenen Orten selbst uberzcugcii konnte, 

 an, damit man dergleichen Beobachtungen, wie sie uns so oft zukom- 

 men, nicht fiir ganz genau halten moge. 



Die Stadte Canton (23° V N.Br.) und Macao (22° 11' N.Br.) 

 liegen noch innerhalb der nordlichen Grenze der Tropen, und es ware 

 zu erwarten, dass ihnen ein sogenanntes Tropen Klima zukame, ahn- 



*) Wenn in den mitgetheilten Resultaten jener genannten Schriften fiir jeden Monat 

 die hochste und die niedrigste Temperatur angegeben ist, so bezieht sich dieses nur 

 auf die Summe der Beobacbtungen von 7 Uhr Morgens und 2Uhr Nachmittags, 

 daher diese Angaben zur Bestimmung der Mittel ganzlich unbrauchbar sind. Bei 

 meiner Anwesenheit zu Macao und Canton liabe ich diese Art, die Mittel zu finden, 

 durch Ansicht jener Beobachtungen selbst kennen gelernt. 



