— 295 — 



zontal an der steil zum See abfallenden Wand hin. 

 Wir Latten einen prächtigen Blick auf den Stern- 

 see und das Rinnbachtal. Unser heutiges Ziel war 

 der Alfeldsee. Wir waren wieder auf dem Kamme 

 in 1200 Meter Höhe, wanderten an der Melkerei 

 Obere Bers vorbei in einer Sonnenglut, die kaum zu 

 beschreiben ist. Auch hatten wir die letzte Nacht 

 nicht geschlafen, das wirkte nach, und so kamen 

 wir kaum von der Stelle. An Faltern war hier 

 nicht viel zu fangen; Erebia stygne, Argynnis- Arten 

 und Vanessa urticae flogen in Menge. Das Sonder- 

 bare war, daß nicht ein einziges Stück von Maniola 

 epiphron und Psodos quadrifaria zu finden war. 

 Obgleich nur ein Tal die beiden Höhenzüge trennte, 

 konnten wir von den Tierchen keine Spur mehr ent- 

 decken. Nun kamen wir in schönen Wald. Fast 

 eine Stunde lang ging es so fort, bis wir in mächtige 

 Felspartien gelangten, da hatten wir den Stauweiher 

 Alfeldsee vor uns; das war das Apollo- Gebiet. 

 Ueterall wucherte Sedum an den Felsen. Jeder 

 Weißling wurde auf das Genaueste betrachtet, aber 

 alles mögliche, nur keine Apollo waren zu sehen; 

 wir mußten weiter nach unten ; aber kein Pfad war 

 zu finden, der abwärts ging. Ein ausgetrocknetes 

 Bachbett bot die einzige Möglichkeit, um hinabzu- 

 kommen. Und so gelangten wir nach vielen Müh- 

 salen zur Melkerei Neuenberg mit blumenreichen 

 Wiesen. Das Falterleben war erstaunlich. Den 

 ersten Apollo, ein c?, konnte ich im Fluge erhaschen, 

 während Herr Textor ein d" an einer Blume fing. 

 Ferner gab es viele Argynnis niobe ab. obscura, 

 Melitaeen und Zygaenen. Doch war ein Aushalten 

 an diesen Stellen nicht von langer Dauer. Die 

 Hitze hier war unausstehlich, jeder Fels strahlte 

 die Wärme wieder und machte die Sache nur noch 

 unerträglicher. Nun hinunter, o weh! Das war 

 kein Pfad zu nennen, ein Felsengewirr, das unserem 

 Freund Textor den Absatz kostete, so ging es steil 

 ab, bis wir in den Wald gelangten mit einem klaren 

 Bächlein. Hier konnten wir unseren Durst löschen 

 und nahmen ein Fußbad, das uns stärkte. Endlich 

 gegen 4 Uhr kamen wir am Alfeldsee an. Der 

 Alfeldsee, der größte Stauweiher der Vogesen, ist 

 ein Meisterwerk der Baukunst in prächtiger wilder 

 Umgebung. Das Wasserbecken faßt 1000 000 cbm 

 und ist zur Speisung der Fabriken im Dollertal 

 hergestellt. Talabwärts liegt ein kleier Natursee, 

 der Sewensee, nicht weit vom Dorfe Sewen. Bei 

 dem Seewärter fanden wir Unterkunft und be- 

 schlossen, den Rest unserer Urlaubstage hier zu 

 verbringen. Ein kleines Häuschen auf einer Anhöhe 

 war für uns eingerichtet ; wir konnten so den Licht- 

 fang vom Fenster aus betreiben. Der erste Abend 

 brachte uns nicht viel. Eine lange Strecke Bäume 

 hatten wir angestrichen und den Leuchtapparat an 

 einer Felswand aufgestellt. Ein kühler, heftiger 

 Wind brachte uns nur Verdruß und warf uns den 

 Apparat um, so daß wir die Sache für diesen Abend 

 an den Nagel hingen. Am nächsten Morgen waren 

 wir zeitig auf, um die Umgebung des Sees abzu- 

 streifen; der Erfolg war großartig. Alle möglichen 

 Sachen wurden erbeutet, darunter Parnassius apollo, 

 Chrys. hyppothoe, alcipliron, Lycaena arion, Meli- 

 taea didyma, athalia, dictynna, parthenie, Argynnis 

 selene, dia, daphne, ino, niobe, ab. obscura, adippe, 

 adippe ab. cleodoxa, Erebia stygne, iigea, Pararge 

 maera v. adrasta, maera v. montana und eine 

 Menge Zygaenen und //70-Arten. So wurden unsere 

 Schachteln voll. Dem Vorschlage unseres Wirtes, 

 am nächsten Morgen den Welschen Beleben, 1245 

 Meter hoch, zu besteigen, wurde zugestimmt, und 



der Aufbruch auf 3 Uhr früh festgesetzt. Wir 

 sollten zeitig zur Ruhe gehen, aber die Nacht war 

 zu verlockend, so daß wir noch dem Fange nach- 

 gingen. Die Resultate waren sehr befriedigend, und 

 hauptsächlich am Köder gab es reiche Beute. Den- 

 noch brachen wir zeitig ab und begaben uns zur 

 Ruhe. Statt 3 wurde es 6 Uhr, ehe wir aus den 

 Federn kamen; die Sonne wärmte schon sehr be- 

 denklich, als wir abmarschierten. Nach 2'/ 3 stündigem 

 Steigen durch prächtigen Wald kamen wir über die 

 Grenze zur ersten französischen Wirtschaft. Eine 

 kleine Pause wurde gemacht und ein Liter vorzüg- 

 lichen Rotweins mit Limonade genossen. Die Aus- 

 sicht von diesem Punkte war sehr schön. Zu Füßen 

 schlängelte sich das Giromagny-Tal, in der Ferne 

 konnten wir Beifort und den Jura sehen. Das 

 Falterleben hier oben war überraschend, leider durfte 

 man die Wiesen nicht betreten ; so mußten wir uns 

 wohl oder übel mit den Rändern begnügen. Unser 

 Weg führte an zwei großen Hotels vorüber zur Je- 

 anne d' Arc-Statue. Welch eine Aussicht hier oben ' 

 Einfach wunderbar. Im Tale liegt das Städtchen 

 St. Maurice so malerisch, mit den Quellen der Mosel, 

 gegenüber der Ballon de Servange mit einem fran- 

 zösischen Sperrfort. Das Jeanne d' Are-Denkmal 

 wurde von einem reichen Fabrikanten gestiftet und 

 ist ganz aus Bronze gegossen. Der Sockel hatte 

 derart durch Frost gelitten, daß die Statue gestützt 

 werden mußte. Auf der Spitze des Belchens be- 

 findet sich eine Orientierungstafel und ein Maria- 

 Bildnis; das letztere ist so verwittert, daß man es 

 kaum erkennen konnte. Die Alpenaussicht hier oben 

 soll großartig sein, aber leider hatten wir nicht das 

 Glück, sie zu sehen; es war zu dunstig. Gegen das 

 Elsaß ist der Beleben steil abfallend mit einer herr- 

 lichen Alpenflora. Der Abstieg ging zur Melkerei 

 Bödele, ohne Pfad, und waren wir von dieser Tal- 

 fahrt so in Anspruch genommen, daß an ein Fangen 

 nicht mehr zu denken war. Dann und wann sauste 

 ein Apollo an uns vorüber; aber bei der Steilheit 

 des Geländes hatten die Tiere gute Ruhe vor uns. 

 Die Melkerei Bödele ließen wir . links liegen und 

 kamen zur Melkerei Alfeld. Auf einem Dunghaufen 

 bei der Melkerei schwelgten Apatura iris und Lime- 

 nitis populi. An den Hängen tummelten sich Par. 

 apollo, Melitaeen, Argynnis, Lycaenen und Zygaenen 

 in Mengen. Die Zeit war schon weit vorgeschritten, 

 unsere Magen hatten andere Gefühle, so daß wir 

 uns schnell auf den Heimweg machten. Etwas nach 

 12 Uhr kamen wir beim Alfeldsee an, empfangen 

 von einem Sammelfreunde, Herrn Voigt, der von 

 Straßburg eingetroffen war, um mit uns noch die 

 beiden Tage zu verleben. Natürlich wurde die ganze 

 Ausbeute gezeigt und allerlei erzählt, bis gegen 4 

 Uhr wieder zu einer kleinen Streife um den See auf- 

 gebrochen wurde. Unterwegs begegneten uns ein 

 Herr und eine Dame, die dem Apollo-Fange nach- 

 gingen und 17 Stück zur Strecke gebracht hatten. 

 Die armen Tiere taten mir leid; es ist bedauerlich, 

 daß überall ein solcher Massenfang betrieben wird. 

 Um die anderen Arten, die hier in Menge flogen, 

 haben sich die Menschen nicht gekümmert. Erzählte 

 doch der Herr, als ich ihn auf diesen Massenmord 

 aufmerksam machte: „Das ist gar nichts, in früheren 

 Jahren haben wir an einem Morgen bis 200 Apollo 

 gefangen". So etwas ist unerhört und kaum zu 

 glauben. Nun können die Menschen nicht begreifen, 

 daß jetzt der Apollo so spärlich zu finden ist. Wir 

 waren 4 Tage an den Stellen und haben wohl weit 

 über 100 Apollo # fliegen sehen und uns jeder mit 2 

 Paaren für die'Sammlung begnügt. Doch genug; 



