— 341 



Hoffentlich gelingt es doch noch, einen Apollo 

 (wenn es auch nicht mehr gelingen dürfte, unsere 

 alte schlesische Prachtform zu erlangen) in unseren 

 schlesischen Gefilden einzubürgern. 



Mitteilungen aus dem Entomologischen Verein 

 von Hamburg-Altona. 



Zurück zur Natur!*) 



— Vod Willi. Wunstorf. — 



„Zurück zur Natur !" Seit J. J. Rousseaus Zeiten 

 ist dieser Ruf nie mehr ganz verklungen. Ein- 

 sichtige Männer hegen keinen Zweifel, daß das über- 

 mäßige Wachsen der großen Städte weder eine ge- 

 sunde, noch sonst erfreuliche Erscheinung ist. Kein 

 Wunder, daß größer und größer die Zahl derjenigen 

 wird, die ihre freie Zeit benutzen, um der Stadt den 

 Rücken zu kehren, um draußen Erholung zu suchen 

 von der Not des Alltags. Zehntausende werden mit 

 der Bahn, mit den Schiffen nach auswärts befördert. 

 Wie aber kommt es nun, daß diese Walldervereini- 

 gungen usw. fast durchweg nur aus jüngeren Leuten 

 bestehen, daß das reifere Alter nur ganz selten 

 größere Ausflüge macht ? Ganz einfach : um dauernd 

 seine Freude an Wald, Moor und Heide zu empfinden, 

 genügt es nicht, diese an sich so schönen Orte, wie 

 es die Touristen tun, oberflächlich zu durcheilen. 

 Man muß sich vielmehr mit der Natur und ihren 

 Kindern ganz verstehen, muß ihr Liebesleben be- 

 lauschen, ihre Lebensbedingungen erforschen. 



Ich bitte Sie, mir einmal zu folgen in unsere 

 schöne Hamburger Umgebung. Unsere Moore, Heiden 

 und Wälder stehen an Schönheit nicht zurück hinter 

 denen mancher weit entfernten Gegend. Glühende 

 Liebe zur Heimat wird der empfinden, der sie bis in 

 den letzten Winkel kennt! 



Es ist ein schöner, warmer Tag Ende April. 

 Weit dehnt sich die Brust, mit Freude atmen wir 

 die herrliche Luft ein. Wir sind draußen in den 

 „Knicks". Unendlich freuen wir uns all der Herr- 

 lichkeit, die der Frühling bringt. Doch tiefer als 

 dieses liegt uns im Herzen das Empfinden, hier 

 Zeugen zu sein einer schaffenden Kraft. Die zer- 

 störende Kraft unterliegt. In diesem Sinne ist Un- 

 sterblichkeit gewiß. Die Form des Lebens ist dem 

 Wechsel unterworfen, der tiefere Inhalt aber bleibt. 

 — Noch sind die Knicks unbelaubt, nur das Geiß- 

 blatt macht schüchterne Anfänge. Weiden und Erlen 

 blühen, auch Lattich und Scharbockskraut. Da fliegen 

 schon hier und dort Weißlinge, Pieris napi. An den 

 Kieternstämmen sitzen die ersten Boarmien. Die 

 Gattung Biston ist auch schon da, mehrere Arten 

 der Gattung Hybernia sind gar schon vorüber. Aber 

 alles ist noch im Erwachen. Alles atmet frische, 

 ungelenke Jagend, die noch nicht weiß, wohin mit 

 der Kraft! Wenn wir drei Wochen später dieselbe 

 Landschaft wieder sehen, welche Veränderung! Busch- 

 windröschen, Schaumkraut und Sumpfdotterblume 

 ergeben das Bild der Moorwiese. Hier fliegt Pieris 

 napi allerwärts, dazwischen unser schöner Aurora- 

 falter, Euchloe carclam/nes; ohne diesen können wir 

 uns eine ordentliche Waldwiese im Mai überhaupt 

 nicht denken. Pier/s brassicae, der Kohlweißling, 

 beginnt zu fliegen, desgleichen Papilio machaon, der 

 Schwalbenschwanz. Die ersten Hesperiiden erscheinen. 

 Von den Eulen fliegen uns vor den Füßen Euclidia 

 mi und glyphica auf. Von der Familie der Lycae- 

 nidae fliegt Thecla rubi und Cyaniris argiolus an den 

 Waldrändern, Chyrsophanus phlaeas und dorilis an 



*) Vortrag gehalten im Verein am 27. September 1912 

 unter Vorlage von 370 Faltern. 



Wegen, an den Feldrändern. Auch Lycaena icarus ist 

 allerwärts schon da. Die Augenfalter sind vertreten 

 durch Pararge megaera und v. egerictes. Megaera 

 fliegt überall häufig, egerides dagegen spärlich im 

 Waldesinnern. Coenonympha pamphilus schickt seine 

 erste Generation vor. Die Heide wird auch lebendig. 

 Saturnia pavonia ist schon erschienen, der Spanner 

 Ematurga atomaria fliegt zu Hunderten. Anarta 

 myrtilli vervollständigt das Bild. Im lichten, ge- 

 mischten Hochwald streicht Aglia tau durch die 

 Büsche, Dasychira pudibunda, Phalera bucephala 

 und Lophopteryx camelina sitzen an den Stämmen. 

 Die Spanner mehren sich, Bupalus piniarius, Ep/one 

 advenaria, Abraxas marginata, Deilinia pusaria und 

 exanthemata, Larentia pomoeriaria, sociata, monta- 

 nata und andere beleben die Gebüsche. Und doch ist 

 dies Alles nur das Präludium zu der großen Symphonie 

 der Schöpfung, die wir alle Jahre neu durchleben. 

 Um den 10. Juni ungefähr machen wir die 

 nächste Tour. Euchloe cardamines ist abgeflogen, 

 die ersten Argynnis treten in die Bresche. Es sind 

 Arg. euphrosyne und selene, die die Moorwiesen 

 beleben. Es gesellen sich Melitaea aurinia, cinxia, 

 athalia und dictynna hinzu. Gehörte Dotterblume 

 und Wiesenschaumkraut zum Aurorafalter, so gehören 

 blühender Sauerampfer, blühende Grasähren zu den 

 nun fliegenden Alten. Scharlachrote Flecke stehen 

 überall im Moor ; es ist das blühende Knabenkraut. 

 Adopaea thaumas, Augiades sylvanus und comma 

 fliegen von einer Blüte zur andern. Die Zeit der 

 Compositen beginnt mit Teufelsabbiß*) und den ersten 

 Disteln, dieser Schmetterlingsblume ersten Ranges. 

 Und nun um Johannis erst! Coenonympha typhon 

 ab. philoxenus schaukelt auf den nassen Wiesen, 

 Aphantopus hyperanthus und Epinephele jurtina be- 

 leben das Moor, Lycaena alcon und semiargus fliegen 

 auf aus dem Gewirr von Zitterpappeln undSumpflorbeer, 

 Gagelstrauch und Birken, Labkraut und Enzian. Die 

 Spanner aber sind um diese Zeit fast nicht zu zählen! 

 Im Walde überwiegen die Gattungen Angerona, Bo- 

 armia, die nun mit consortaria auftreten, Larentia, 

 Eucosmia, Semiothisa und Lygris. Namentlich sind 

 es Eucosmia undulata, Lygris populata und Larentia 

 bilineata, die den Wald beleben. Zwischen den 

 Kiefern finden wir Bupalus piniarius in zweiter 

 Generation, außerdem Semiothisa liturata. Die Wald- 

 wiesen werden beherrscht von Ortholitha limitata 

 und Orth. plumbaria. Plumbaria greift auch auf die 

 Heide über. Thalera fimbrialis, Memoria viridata 

 und Pseudoterpna pruinata sind weitere Heidekinder, 

 Anarta myrtilli fliegt in zweiter Generation. Hier 

 und dort schwirrt Plusia gamma umher. Zuweilen 

 zieht ein Macrothylacia rubi seine schön geschwun- 

 genen Bogen. Der charakteristische Falter der Heide 

 aber ist jetzt Lycaena argyrognomon. Dazu kommen 

 Ino statices, die aber mehr die blumigen Wiesen liebt, 

 und Ino pruni. Zygaena trifolii liebt wie Erastria 

 uncula die nassen Wiesen, während Zygaena filipen- 

 dulae trockene Strecken bevorzugt, auch erheblich 

 später erscheint. — Nun ist alles auf der Höhe! 

 Die ganze Natur strotzt von Kraft. Und doch — — 

 abgeflattert fliegen die kleinen Melitaeen vor uns 

 auf, selene hat das Feld an ino abtreten müssen. 

 Bei aller Herrlichkeit der Gegenwart fühlen wir den 

 Hauch der Vergänglichkeit. Aber nicht niederbeugen 

 soll uns das, sondern erheben. Ein Dichterwerk 

 schließt mit den Worten, daß alles Vergängliche nur 

 ein Gleichnis sei. — Der schöne Schmetterling, ein 

 Symbol der Auferstehung sowohl als der Vergäng- 



*) Succisa pratensis Mneh. gehört zur Familie der Dip- 

 saeaceae. D. R. 



