!■>>,£ ^ 



Guben, den 19. Februar 1910. 



No. 47. 



3. Jahrgang. 



Entomologische ■» 



Organ 

 des Internationalen 



Sntomaios«- 

 Bandes. 



Herausgegeben unter Mitarbeit bedeutenden Entomologen. 



Die „Internationale Entomologische Zeltschrift" erscheint jeden Sonnabend. 



Abonnements nehmen alle Postanstalten und Buchhandlangen zum Preise von 1,50 M. vierteljährlich an, ebenso der Verlag in Guben 



bei direkter portofreier Kreuzband-Zusendung. 



[nsertionspreis für die 3 gespaltene Petitzeile oder deren Raum 20 Pf. Abonnenten haben für ihre entomologischen Anzeigen 



vierteljährlich 25 Zeilen frei. 



Schluss der Inseraten-Annahme jeden Mittwoch früh 7 Uhr. 



n halt: Leitbericht. — Die Gattung Sternotomis Westwood und ihre nächsten Verwandten. (Cerambycidae.) — Eine Exkursion 

 nach dem innersten Korsika (Fortsetzung). — Kleine Mitteilungen. — Ein neues Mitglieder-Verzeichnis. 



Leitbericht. 



Von H. Stichel. 



Zwei Punkte möchte ich heute zunächst berühren, 

 die wohl auch anderen entomologischen Literaten wie 

 mir manchmal Schwierigkeiten gemacht und Unbe- 

 hagen verursacht haben. Erstens : Nicht selten liest 

 man bei Publizierung von Neuheiten: „Eine nähere 

 Beschreibung erübrigt sich bei der wohlgelungenen 

 Abbildung" oder Text in ähnlichem Sinne — und 

 dann ist die Abbildung gar nicht gelungen, verdruckt, 

 verzeichnet, im Kolorit mißlungen oder vergilbt oder 

 endlich sie fehlt durch irgend einen Zufall. Zweitens: 

 Autor wählte als Ueberschrift eines Artikels mit 

 wichtigen Hinweisen, biologischen Notizen, Neube- 

 schreibungen u. a. eine nichtssagende oder unpassende 

 Ueberschrift, aus der allein man auf das Vorhanden- 

 sein wichtiger Punkte und Einzelheiten nicht schließen 

 kann. Das eine ist so mißlich wie das andere, und 

 beiden Uebeln läßt sich ohne besondere Schwierig- 

 keiten abhelfen. Bekanntlich ist bei allen Neube- 

 schreibungen der Text und nicht die Abbildung für 

 die Wiedererkennung (Identifizierung) der Art oder 

 Form maßgebend, vorausgesetzt, daß ein solcher gleich- 

 zeitig mit dem Bilde oder früher gegeben ist. Schon 

 im Uraniang der als giltig anerkannten zoologischen 

 Literaturepoche (Linne, Systema Naturae ed. X, 1758) 

 begegnen wir solchen Zwiespalten. In dem Bilder- 

 werk von Clerck Icones insectorum rariorum cum 

 nominibus eorum trivialibus pp., 1759 — 64, in dem 

 eine Anzahl Typen Linnes aus seinen bisherigen 

 Schriften, insbesondere aus „Museum Ludovicae 

 Ulricae Reginae pp." (1764) abgebildet werden, sind 

 bei den Unterschriften Namensverwechselungen vor- 

 gekommen, die dann die Ursache mancher Miß- 

 deutungen gewesen sind. Von kolorierten Abbil- 

 dungen antiker Werke sind mir häufig solche vorge- 

 kommen, deren Farbton im Laufe der Zeit durch 

 Zersetzung des Farbstoffes ganz verändert war, von 

 den Zerrbildern abgesehen, bei denen die Zeichner die 

 Objekte in übertrieben realistischer oder idealisierter 

 Gestalt wiedergegeben haben. Setzen wir uns in die 



Lage unserer Nachfolger in 100 oder 200 Jahren, 

 so werden denen zwar weniger Schwierigkeiten er- 

 wachsen, aber immerhin noch genug, um zu wirken. 

 Es erscheint mir als eine kleine Mühe, auch wenn 

 das Bild vom Autor als ein wohlgelungenes ange- 

 sehen wird, diesem in kurzen Worten eine klare 

 Beschreibung zuzufügen. Es sei deswegen an die 

 Autoren von Neuheiten ein Aufruf in diesem Sinne 

 gerichtet ! Ebenso läßt sich dem anderen Uebel 

 leicht steuern. Nicht ausmerzen will ich eine klang- 

 volle Ueberschrift. Ist diese aber im übrigen nichts- 

 sagend oder allgemein, wie z. B.: „Eine Exkursion 

 nach da und da", oder „Meine Reise in dem und dem 

 Land", oder „Sammelergebnisse des letzten Sommers" 

 usw., dann wird es eine kleine Mühe von weittragender 

 Bedeutung sein, diese Ueberschrift durch einen er- 

 weiternden Zusatz etwa: „Mit Neubeschreibung" oder 

 „Mit biologischen Notizen", oder „Mit Betrachtungen 

 über die Variabilität" der und der Familie oder 

 Gruppe oder Gattung oder Art zu ergänzen. Dem- 

 jenigen, welcher auf irgend einem Spezialgebiet ar- 

 beitet, wird dies genügen um zu beurteilen, ob der 

 Artikel einen für seine Zwecke brauchbaren Inhalt 

 hat, und dies würde ihm viel Zeit und vielleicht auch 

 Enttäuschungen ersparen. In dieser Hinsicht muß 

 sich mein Appell auch an die verehrlichen Mitredak- 

 teure richten Eine Absage bei solchen Vorschlägen 

 seitens der Autoren ist wohl kaum zu erwarten, 

 und es werden ihnen Literaten wie Praktiker des- 

 wegen dankbar sein. Die erstaunliche Fülle des 

 Geschriebenen kann nur derjenige fassen, der sich 

 einmal mit der Revision einer bestimmten Gruppe be- 

 faßt. Soweit nun die großartigen Records der Londoner 

 zoologischen Gesellschaft reichen, ist die Arbeit des 

 Pfadfindens leicht, wo diese aber aufhören, ist der 

 Autor zumeist auf die Literaturberichte jüngerer 

 Zeiten angewiesen, die nur die Inhaltsverzeichnisse 

 der Periodica bringen; denn selbst der Zettelkatalog 

 des Züricher Concilium Bibliographicum reicht nicht 

 immer aus und die Bücher und Zeitschriften sind 

 häufig schwer zu erlangen ! 



J, 



