﻿12 RÈGLES DE 14 XOMENCLATUBE 



La nomenclature entomologique a pour objet la dénomi- 

 nation des espèces et des genres d'insectes, d'après Tordre 

 que la science cherche à établir, en suivant la nature. 



§10. 



En imposant un nom à une espèce ou à un genre, et en 

 l'introduisant ainsi dans la science, on ne doit pas simplement 

 avoir pour but de le publier, pour en pouvoir revendiquer 

 la propriété, mais surtout de faire reconnaître l'objet auquel 

 il se rapporte. 



§11. . 



La publication doit avoir lieu : 



1° Dans une langue d'origine romane ou germanique (*). 



2° Dans un ouvrage scientifique en circulation dans le 

 commerce, ou dans un recueil scientifique paraissant pério- 

 diquement^). 



(M La réunion des Entomologistes rassemblés à Dresde, le 23 mai -1858, 

 exige en outre l'emploi d'une diagnose latine. 



(Observation. Il serait sans doute à désirer que chaque description d'espèce 

 tût précédée d'une diagnose latine ; mais alors il faudrait aussi établir en 

 latin les caractères de la famille et du genre, sans quoi le travail serait in- 

 complet. Feu le Dr Schmidt n'a pas moins fait une excellente révision des 

 Àphodies qui se trouvent en Allemagne, quoique les diagnoses ne soient pas 

 en latin, et son travail étant destiné à des Allemands doit être d'autant plus 

 utile, qu'il peut être compris de ceux qui ignorent le latin ). 



( 2 ) On ne doit donc pas regarder comme publication : 



1° Les noms traditionnels, manuscrits ou de collection. 



2oLa lecture d'une description faite dans une société savante, quelle qu'elle 

 soit, car ce travail, tant qu'il n'est pas imprimé, n'est pas dans le domaine pu- 

 blic, mais seulement présenté à un corps savant. 



3° Les descriptions ou figures distribuées à quelques entomologistes, et qui 

 ne peuvent être considérées que comme manuscrites. 



■4° Enfin les travaux imprimés dans des ouvrages on des journaux complè- 



