NOTA IMPORTANTE 



XXXVII 



Xingue (Guia). 



Elomba — i ancoreta. 



Ucuma — I cunhete. 



Ulundo — I sacco K. 



Munda — i sacco com rosca. 



Vuidinde — i caixa com latas. 



Ca-ita — I caixa de chumbo de ca- 

 ça. 



O Aparaça — i carga de missanga. 



Quissongo — B. de aço. 



Maijima — i sacco M. 



Ca-lucluca — i caixa Serpa Pinto. 



N'hamaceti — i caixa ferramenta. 



Ca-zuco — I cunhete. 



Uquizamdumbo — Caixa photogra- 

 phica. 



Ca-lungo — Botica G. 

 T'chiuembe — i cunhete. 

 Quibangurula — i mala. 

 Manuel — i mala. 

 Quiumo — sacco. 

 Tabuca — Caixa zoológica. 



Quimuco 

 Misunde- 



- Caixa zoológica. 

 Botica. 



PAGOS A QUATRO PANNOS 



Ca-xinguel — T^^ poias. 

 Ca-inge — Typoias. 

 Jai — Typoias. 

 Ca-tebe — Typoias. 

 Jai — Typoias. 

 Numumo — Typoias. 



A''. B. Estes carregadores receberam i3 cazungueis de fubá, e no fim mais i. 



Caconda, i3 de fevereiro de 1878. 

 primeiro tenente, chefe. 



Manuel Sertório de Aguiar 



Estava pois o major, pela nota precedente, na melhor situação para 

 marchar em tanta segurança e com iguaes recursos a nós, porquanto 

 com os doze fardos enviados e dois de algodão á ultima hora remet- 

 tidos, afora missanga e aguardente, possuía um total de mais de du- 

 zentas e cincoenta peças de fazenda (visto que havia fardos de vinte, 

 como consta da nota em nosso poder) ou approximadamente 7:000 a 

 8:000 jardas, quantidade que chegaria para fazer face á mais exage- 

 rada despeza. 



Convencidos de que o major se adiantara já bastante no caminho, 

 marchámos para lá também, suppondo pelo officio ter elle toda a la- 

 titude para á vontade fazer o estudo das terras que percorria, o qual 

 nós completaríamos com a nossa quibuca, composta de dezeseis ho- 

 mens, e mais quarenta e quatro obtidos em Caconda de um nego- 

 ciante d'ali, de quem vamos fallar, levados pela idéa de esclarecer 

 os leitores sobre um artigo, traducção franceza do jornal o Toiír du 

 Monde^ muito desairoso para nós, o que lamentamos não fosse pre- 

 viamente impedido. 



Referimo-nos a um periodo que approximadamente começa assim 

 no citado jornal: 



«... Capello e Ivens de sociedade com um degredado, etc. . . 



