l86 AFRICA CENTRAL [CAP. 



no átrio da residência eram recebidos então em audiência 

 numerosos quilolos vindos de muito longe, e, cercando o 

 soba, prostrados lhe dirigiam as suas supplicas. 



Quando terminou esta ceremonia, retirando-se N^Dumba, 

 fomos introduzidos, e, acto continuo, rodeiados de admira- 

 dores. 



Dez minutos depois volvia, com o fato de gala ultima- 

 mente offerecido. A comprida casaca azul agaloada de oiro, 

 o collete de flanella sobre a pelle, o panno branco debrua- 

 do de vermelho, e a facha de tuUe azul e branco, as ma- 

 nilhas nos tornozellos, e o chifre mettido nas tranças, 

 davam-lhe um ar sobremodo cómico, que elle talvez não 

 arriscasse, se acaso se podesse achar no nosso logar. 



Para maior infelicidade tinha o regulo maneira de andar 

 (empregada, segundo parece, exclusivamente pelos monar- 

 chas doesta terra) capaz de comprometter a mais grave das 

 situações, pois não se contentava, como qualquer simples 

 mortal, em pôr alternadamente um pé adiante do outro, 

 mas sim elevando-os quasi á altura do ventre, e ahi os 

 conservava, ostentando na marcha ar muito similhante ao 

 peru encrespado. 



Nós porém, únicos filhos de Japhet entre tantos de Cham, 

 não nos atrevemos a arriscar um sorriso, que poderia des- 

 truir todos os planos. 



(íBoqiie-tum muene, calunga)), e entrando deixámos em 

 derredor da fogueira o espaço livre para que o nipiica 

 (qiiissongo grande) e outros macotas introduzissem as fataes 

 cabaças de quingunde^ destinadas ás matutinas libações. 



O resto do séquito, arrumando-se como pôde, rodeiou- 

 nos por forma que dentro em minutos não havia espaço 

 aonde coubesse uma bengala. 



A toilette do soba sobresaía. Gha-N'ganji, ao vel-o dou- 

 rado, prostrára-se por terra, e fazendo muitas zumbaias, 

 com a feição e gestos característicos de quem solicita, olhava 

 ora para nós, ora para o regulo. 

 ■ Sua alteza nem reparava ; em profundo recolhimento coor- 



