VIIl] 



E OCCIDENTAL 



2l5 



Ao approximarmo-nos, grande numero de mulheres ap- 

 pareceu de todos os lados, fazendo arruaça espantosa. 



Entre ellas sobresaía uma de agigantada estatura, pe- 

 queno panno á cinta, exquisito penteado, á maneira dos 

 ganguellas, que se dirigiu para nós. 

 Homens, nem um se via. 



Era, segundo nos disse, Moi-Chandalla-Dicoata, soba fe- 

 minino, da elegante habitação 

 que tinhamos presente, espé- 

 cie de recolhimento, visto ali 

 só residirem damas. 



Uma d'ellas, que trazia uma 

 creança bifurcada no quadril, 

 dirigiu-se para nós, ergueu-a 

 nos braços e apresentou-a di- 

 zendo: 



— Tala muene. (Olhe, se- 

 nhor.) 



Isto foi acompanhado de al- 

 gumas palavras, que o guia 

 traduziu assim: 



— Diz que sois o pae, e por- 

 tanto é vosso filho! 



Originalissima declaração, 

 que nós taxámos de pouco ai- 

 rosa da parte de uma dama 

 para com recemchegado que 

 desconhecia, apesar de muito 

 "^"^^'^^^'-^ lisonjeira. 



Gomo estivéssemos faltos de mantimentos e Moi-Chan- 

 dalla possuísse fartura, cedeu-nos alguns, levando a sua 

 condescendência a ponto de fornecer dez carregadores do 

 sexo frágil para conduzir a farinha, delicadeza que lhe va- 

 leu, n'um Ímpeto de generosa espontaneidade, o nosso ca- 



Esta resolução da illustre dama obrigou-nos porém a 



