VIII] E OCCIDENTAL 



com que no claro do bosque apparecessem duas formas 

 humanas. 



Seriam dois... caçadores, como sempre respondem os 

 pretos quando os encontram e interrogam, que, entregues 

 ao estudo da natureza, passeavam pelos logares mais de- 

 sertos ? 



Náo, seu alvo era differente.- 



Sabendo que andávamos por ali, MueneT'chicanji, regulo 

 próximo, enviára-os com o seguinte recado, que só duas 

 horas depois de encontrados nos transmittiram, receiosos 

 da nossa recusa: 



«Vinde até á minha terra, pois sou o maior soba d^aqui. 



«Teu irmão foi por outro caminho; se tu não vieres, 

 não verei nenhum dos brancos.» 



Accedendo á curiosidade do regulo, caminhámos no tri- 

 lho dos guias, avistando a 2 de agosto a sua habitação. 



Logo depois da chegada travou -se com o soba um dialo- 

 go interessante. 



— Tchin-delle, andas a viajar? 



— Sim. 



— Vens do Calunga? 



— Venho. 



— Onde está o marfim e a cera que compraste? 



— Em nenhuma parte. 



— Compras então gente? 



— Menos ainda. 



— E isto? disse, mostrando-nos uma bola de borracha. 



— Não. 



Uma gargalhada unisona respondeu ás nossas declarações. 



Ao heroe causava espanto a circumstancia de andarmos 

 a percorrer as suas terras, só para ocií-tala (ver) e ocii- 

 soneca^ ocií-sonéca (escrever), como elles diziam, não que- 

 rendo acreditar que a fazenda e missanga que possuiamos 

 fosse para comprar mantimentos. 



— E para que servem esses escriptos ? dizia o ladino 

 chefe. 



