311 — 



Zusätze und Berichtigungen zum Artikel : 



H. Frnhstorfer, Neues über eine alte Neptls 



in No. 21 u. folg. dieser Zeitschrift. 



Von H. Stichel. 



a. Vorbemerkungen. 



1. Ausgangsfaktum des Artikels ist die schon 

 von Esper (Eur. Schmett. I 2 p. 142, 1783) und neuer- 

 lich von A u r i v i 1 1 i u s 1 ) nach gewisser Richtung 

 und bis zu einem gewissen Grade erfolgte Auf- 

 teilung der Linneschen Neptis-Athyma- Misch- 

 art Papilio Barbarus hylas (1758, Syst. Nat. X). 

 Aus der Art und Weise der Aufteilung bzw. Ent- 

 wicklung der Synonymie ist zu schließen, daß Auri- 

 villius von folgenden ganz begreiflichen Gesichts- 

 punkten ausging: 



a. er setzte Identität der asiatisch-indischen mit 

 der europäischen Rasse der aus der Teilung her- 

 vorgegangenen Nepfis-E'mheit voraus. 



b. es erschien ihm besser, die bereits von Linne 

 als synonymisch bezeichneten Namen „hylas" und 

 „leucothoe" ganz zu verwerfen. 2 ) 



Neben dieser Annahme hat indessen der Autor 

 in beiden Fällen auch der anderen Eventualität ge- 

 gedacht und sogar für den Fall, daß die asiatische 

 Rasse eine Sonder-Einheit repräsentiert und nicht 

 der Name hylas einzusetzen sein wird, hierfür ganz 

 korrekt die Bezeichnung „acidalia" (Weber, 1801) 

 vorgesehen. 3 ) 



Auf Grund dieser in lateinischer Sprache ge- 

 schriebenen Erläuterungen dürfen wir die von Fruhs- 

 torfer vertretene Ansicht nicht teilen, Aurivillius habe 

 bei seiner synonymischen Entvvickelung „die Auf- 

 teilung der Mischart entgegen den Tatsachen ver- 

 säumt". Es handelt sich hierbei vielmehr um die 

 subjektive Auslegung einer Nomenklaturfrage, de- 

 ren Lösung erst durch die Internationalen Nomen- 

 klaturregeln von 1905 eine bestimmte Form erhalten 

 hat. Davon später. 



2. Von Clercks Icones Insector. r a - 

 rior. pp. können wir nur mit Sect. (Vol.) 1 u. 2 

 (1759— 64) rechnen, Vol. 3 ist „ineditum" und bleibt 

 bei der Feststellung der Synonymie außer Betracht. 

 Deshalb können auch Sulzer, Gramer (recte Stoll), 

 Herbst u. a. nicht den „Clerckschen Fehler" kopiert 

 haben, sondern sie folgten einfach der von L i n n-e 

 selbst in Mus. L u d o v. U 1 r. p. 2 9 2 und in S y s t. 

 Nat. XII p. 780 N. 179 gegebenen Synonymie 

 seines Pap, Barb. hylas, für den er dort den Namen 

 Pap. N. leucothoe einsetzte. Wenn Aurivillius, dem es 

 vergönnt war, diesen nicht der Oeffentliehkeit über- 

 gebenen Teil der Icones in der Bibliothek der Aka- 

 demie der Wissenschaften in Stockholm einzusehen, 

 Clerck Vol. III zitiert, so geschieht dies jeden- 

 falls nur historisch und zur Bestätigung seiner Iden- 

 tifikation der Neptis- und Athyma-Einhtiten. Clercks 

 Bilder von leucothoe (es sind deren zwei von Auri- 

 villius zitiert: p. 93 fig. sinistrae als rf u. p. 68, fig. 

 dexterae als 9) würden im übrigen auch nur Linnes 

 synonymische Diagnose für die Mischart illustrieren. 



') Recensio Critica Lepidopteror. Ludov. Ulricae quae 

 deser. C. a Linne in : Kgl. Svenska Vetensk. Akad. Handl. 

 Vol. 19, No. 5, 1882. 



*) . . . Hylas, mas autem eui re vera nomen Leucothoe 

 deberetur, aut nomen Hylas conservet aut posterius nomen 

 suniat. Mihi Optimum visum est, Hylas et Leucothoe ut ab 

 initio sie etiam^ deinde Synonyma haberi (I. c. p. 94). 



') Figura Clercki formam Asiaticam (Chvnensem) re- 

 praesentat, quam ab Europaea non nisi magnitudine discernere 

 possum. Si tarnen has formas species distinetas habere vis, 

 nomen Acidalia forma Linnaei dari oportet, nisi Hylas acci- 

 pere velis ... (1. c. p. 94). 



3. In der zu Athyma perius von Fruhstorfer gege- 

 benen Synonymie (p. 150) ist unrichtig: 

 1758 Pap. hylas L . . . . rf nee 9; es muß heißen 



9 nee rf, ferner 

 1784 „ pierius L. Mus. Lud. p. . . rf; das Zitat 



gilt für beide Geschlechter, ebenso 

 1764 „ leucothoe ib. . . .'.Q; auch hier ist das 

 Zitat bezüglich der Geschlechter 

 ohne Einschränkung anzuwenden, weil leucothoe un- 

 bedingtes Synonym zu perius (= pierius) ist. 



4. Der Umstand, daß hylas als Pap. Barbaras und 

 perius als Pap. Danaus beschrieben ist, bleibt ganz 

 ohne Einfluß auf die Synonymie der Artna- 

 m e n. Er würde in Betracht zu ziehen sein, wenn 

 es sich um einen bedingten Fall der Homonymie 

 handelte, d. h. um die Bezeichnung zweier ver- 

 schiedener Körper mit ein und demselben Namen; 

 denn dann könnte der gleiche Name für beide Kör- 

 per bestehen bleiben, wenn dieselben zwei verschie- 

 denen von Linne eingeführten und als Subgenera auf- 

 zufassenden Einheiten 4 ) zugeteilt waren. Das trifft 

 hier nicht zu. 



(Fortsetzung folgt). 



Auf Sardinien. 



— Von Dr. phil. (zool.) Anton H. ÄraH/Je-Heldrungen. — 



(Fortsetzung). 



Am Strande des mar mediterraneo, d. 8. Mai. 

 Erkursion ans Meer zwischen S. Ginsta und 

 Cabras, den Tirso entlang. Zum ersten Male 

 konnte ich eine Schildkröte in einem kleinen Tümpel 

 am Tirso im Freien beobachten. Einige Papilio 

 begegneten uns, ebenso eine neue Cicindelenspecies 

 (Cicindela aulica var. Innulata F.). Hier am ein- 

 samen Strande ist es wunderbar. Zahlreiche 

 Muschel- und Schneckenarten gibt es ; auch eine 

 prächtige orangefarbene 45 cm im Durchmesser 

 messende Meduse (Qualle) ringen wir, weiter einen 

 schönen großen Krebs. Die Wellen rauschen, Möven 

 schreien. Dolce far niente . . . Darauf badeten wir 

 uns in den kühlen Wellen; prächtiger Badestrand, 

 nur feiner Sand, kein Stein, höchstens durch die 

 Wellen losgerissene Korallenstücke. Auf dem 

 feuchten ebenso von den Wellen bespülten Teil des 

 Strandes sprangen in Menge kleine Krebse herum, 

 einen Centimeter lang, sehr geschickte Springer. — 

 Am Strande vom Meere dahin getrieben, liegen hier 

 Tausende von haselnuß- bis kindskopfgroßen eigen- 

 tümlichen runden Ballen, die aussehen, als ob sie 

 von Filz wären ; sie bestehen aus den Wurzelfasern 

 einer Pflanze [Zostera (?) und Posidonia (?)] ; die ein- 

 zelnen Fasern ballen sich aneinander, und diese 

 Conglomerate werden wie die Kieselsteine durch das 

 Spiel der Wellen rund und eiförmig. — Viele sog. 

 Schulpe (Rudimente der Kalkschale der Sepien) 

 lagen am Strande. — Heimwärtswandernd sahen wir 

 die Sonne prächtig untergehen, mit ihren Strahlen 

 die Wölkchen wunderbar färbend, im Osten zugleich 

 ging riesiggroß und tiefrot der Mond auf. — Unser 

 zweiter Junge von Oristano aber verkaufte mir 

 heute (für 30 Cent. — weil ein wenig größer ! — > 

 seinen heil. Ignatius von Loyala (großes Messing- 

 medaillon). — 



Oristano, Mittwoch, d. 9. Mai. 

 Ein erfrischender Regentag, prächtige Luft. Wir 

 beschäftigen uns mit dem Einpacken der Insekten 

 etc. Auf unserer Albergo-Bude ist's idyllisch : sechs 



4 ) D. h., der Art übergeordnete Einheiten, für welche 

 Wörter im Nominativ Singularis angewendet sind (s. Seiten- 

 überschriften in Syst. Nat. X u. XII.). 



