Gab en, den 21. März 1914. 



o- 



No. 51. 



7. Jahrgang. 





des Internationaleo 



Entomologen- 

 Bandes. 



Herausgegeben unter Mitarbeit bedeutender Entomologen. 

 = Die „Internationale Entomologische Zeitschrift" erscheint jeden Sonnabend. = 



Abonnements nehmen alle Postanstalten nnd Buchhandlungen zum Preise von 1.50 M. vierteljahrlich an, ebenso der Verlag in Gaben 



bei direkter portofreier Kreuzband Zusendung. 

 Jisertionsprels für die Sgespaltone Petitzeile oder deren Raum 20 Pf. Abonnenten haben für ihre entomologisehen Anzeigen 



vierteljährlich 25 Zeilen frei. 



Schluss der Inseraten -Annahme jeden Mittwoch früh 7 Uhr. 



Inhalt: Meine zweite Sammelreise nach Lappland. — Sitzungsberichte des Entomologisehen Vereins „Pacta" Stettin. — 

 Sitzungsberichte des Entomologischen Vereins „Apollo" Frankfurt a. M. 



Mitteilungen aus dem Entomologischen Verein 

 von Hamburg-Altona. 



Meine zweiteSammelreise nach Lappland. 



Vortrag gehalten am 21. November 1913 

 von Augast Seiler-Hamburg. 



Mit 3 Abbildungen. 



Nicht allein die glänzende Mitternachtsonne und 

 alle die anderen Wunder und Schönheiten des hohen 

 Nordens waren es, die uns vier, nämlich meine Toch- 

 ter Frau Steinmann, meine Enkelin Lissi Steinmann, 

 Fräulein Meyer, meine entomologische Gehilfin, und 

 mich, zu einer zweiten Sammelreise nach Schwedisch- 

 Lappland lockten; auch wollten wir nicht viele Falter 

 für die Sammlung fangen, denn davon hatten wir 

 reichlich, sondern frisches Zuchtmaterial wollten wir 

 holen; war uns doch die Zucht von Col. nastes 

 B. v. werdandi Zett. und die Zucht von Chrys. hippo- 

 thoe L. v. stieberl Gerh. nicht bis zu Ende geglückt. 

 Die Raupen von beiden Arten sollten überwintern, 

 waren uns aber im Winter eingegangen. Ferner 

 wollten wir Zuchtmaterial von Mel. iduna Dalm. 

 sammeln. 



Unsere Vorbereitungen begannen gleich nach 

 Neujahr damit, daß ich an die Königl. Schwed. Aka- 

 demie der Wissenschaften mit der Bitte herantrat, 

 mir den Fang von Schmetterlingen im Nationalpark 

 von Abisko zu erlauben. Ich sandte meine Arbeiten 

 ein, und die Herren Professor Dr. Pfeffer und Profes- 

 sor Dr. vi Brunn vom Naturhistorischen Museum, 

 Professor Dr. Voßeler vom Zoologischen Garten 

 und Dr. Hasebroek schrieben mir die glänzend- 

 sten Zeugnisse dazu. Trotzdem hatte ich nicht den 

 gewünschten Erfolg. Ich bekam folgendes Schrei- 

 ben von der Akademie : 



„Die Akademie der Wissenschaften hat Ihr 

 Ersuchen um Erlaubnis, die Entwickelungsstadien 

 gewisserSchmetterlingsarten innerhalb des Abisko- 

 Nationalparkes zu sammeln, geprüft. Die Akade- 



mie kann aus prinzipiellen Gründen diese Erlaub- 

 nis nicht bewilligen. Da aber Ihre Untersuchun- 

 gen von großem wissenschaftlichen Interesse sind, 

 hat die Akademie beschlossen, Ihnen einen Ar- 

 beitsplatz in der neuen naturwissenschaftlichen 

 Station bei der Eisenbahnstation Abisko anzu- 

 bieten. 



Die Station liegt außerhalb des Nationalpar- 

 kes und Sie können darum dort frei alles, was Sie 

 brauchen, sammeln. Die einzige Bedingung ist, 

 daß Sie wenn möglich einige Dubletten der Ent- 

 wickelungsstadien der entomologischen Abteilung 

 des Reichsmuseum in Stockholm überlassen. 



Stockholm, den 28. Mai 1913. 

 Im Namen der Akademie der Wissenschaften. 

 Chr. Aurivillius." 

 Nach Erhalt dieses gewiß ehrenden Schreibens 

 überlegte ich ernstlich, ob ich die Reise nach Abis- 

 kojokk aufgeben und dafür nach der Schweiz reisen 

 sollte, wo es ja auch noch manche unbekannte Bio- 

 logie zu erforschen gibt. Als ich aber meine Ge- 

 danken darüber laut zum Ausdruck brachte, wurde 

 von meinen Damen energisch Protest erhoben. Meine 

 17jährige Enkelin erwiderte: nach der Schweiz reise 

 ich nicht mit. Man erklärte mir, lieber etwas weiter 

 über die Grenzen des Nationalparkes hinauslaufen 

 zu wollen, ich sollte schon das bekommen, was ich 

 gern haben wollte. Da beschloß ich, meinen Arbeits- 

 plan umzuändern und die Erforschung von Melitaea 

 iduna — die Raupe ist noch unbekannt und der 

 Falter fliegt dort oben nur im Nationalpark — auf- 

 zugeben. Ebenso gab ich meinen Plan auf, die Rau- 

 pen von Er. ligea L. v. adyte Hb. dort zu suchen. 

 Ich wollte sie im warmen Zimmer gleich dort oben 

 zur Entwicklung bringen, um zu erfahren, ob durch 

 die wärmere Zimmerluft der Falter auch schon ab- 

 ändert. Dieser Falter fliegt auch außerhalb des Na- 

 tionalparkes, aber wir kannten eine bestimmte Stelle 

 im Park, an der wir mit einiger Aussicht auf Erfolg 



i 



