43 



heiß zu werden, so erhüben sie sich von der Erde, 

 und suchten für sich neue Weiden. Bei Nacht aber 

 lagen sie handhoch, ja wohl einen halben Fus hoch 

 auf der Erde, und fraßen alles, was grün war, weg." 

 „Ihr Schwärm hat beim Flug Tauben und andere 

 Vögel zur Erde niedergestürzt". „Es waren drei 

 Haufen, die in gewisser Weite aufeinander rolgeten, 

 und zwar zu unserer allergrößten Verwunderung mit 

 solchem Geräusche, als wen ein grosser Strom sich 

 von einer Höhe in die Tiefe hinabstürzt". So und 

 ähnlich lauten die Berichte, die uns Augenzeugen 

 überliefert haben. Wir haben aber auch noch andere 

 Belege für den großen Eindruck, den diese Heu- 

 schreckenschwärme überall in deutschen Landen her- 

 vorriefen. In Gotha wurden zwei Münzen geschla- 

 gen, die beide fliegende Heuschrecken zeigen. Die 

 Umschriften der einen Münze sind lateinisch, die der 

 anderen deutsch, ihr Sinn übereinstimmend. Die 

 deutsche Schrift lautet auf der Vorderseite: „Denck 

 an das schreckliche Heuschreck Heer Dass Dich nicht 

 Gottes Zorn verzehr." Auf der Rückseite steht: 

 „Morgenlands Heuschrecken welche, aus Türkey 

 kommende, im Augusto u. Septembr. 1693. Durch 

 Ungarn, Oestreich, Schlesien, Böhmen, Voigt- und 

 OsterlarH in Thüringen gezogen, alda Sie erfrohrn 

 und dem \/ieh zur Speise worden." Auch in Breslau 

 -wurden zur Erinnerung an die schreckliche Zeit 

 zwei Münzen geprägt. Die eine zeigt auf der Vorder- 

 seite eine von einem Gewitter mit Hagelschlag heim- 

 gesuchte Stadt mit zahlreichen Kirchen, im Vorder- 

 grunde einen Stein mit der Inschrift: 21. Aug. 1693. 

 Auf der Rückseite ist eine männliche Gestalt mit 

 Flügeln, die mit einer Sense ein großes Ei zerschla- 

 gen hat, aus dem zwei kleine Heuschrecken heraus- 

 fliegen, während eine dritte, größere am Boden sitzt. 

 Darunter steht: 6. Sep. A. 1693. Die Umschrift lautet 

 auf der Vorderseite: „Gott stalte Breslav in dem 

 Jahr, so Hagel" und auf der Rückseite: „als Hey- 

 schrecken dar." Die zweite Münze hat auf der 

 Vorderseite eine große, sitzende Heuschrecke mit 

 der Umschrift „Ein Diener des Herren der Heer- 

 scharen", auf der Rückseite ist ein großer, von 

 einem Baum überschatteter Gedenkstein zu sehen, 

 auf d p m steht: „Fremde Heuschrecken in "Deutsch- 

 land gesehen M.D.CXCIII." Es sind diese Münzen 

 übrigens keineswegs die ältesten, die uns von Heu- 

 schrecken berichten. Es sind solche sogar schon 

 aus dem Altertum bekannt; so bildet Ulysses 

 Aldrovandus in seinen „De Animalibus Insectis 

 Libri Septem" eine Münze aus Metapontum, dem 

 Wohnort des Pythagoras, ab, die auf der Vorder- 

 seite einen ährenbekränzten Frauenkopf, auf der 

 Rückseite eine an einer Aehre sitzende Heuschrecke 

 aufweist. 



In Breslau gab das Heuschrecken jähr 1693 auch 

 sonst noch Anlaß zu mancherlei Aufregung. Schon 

 gelegentlich der Heuschreckenplage im Jahre 1542 

 hatten einige besonders gescheite Leute auf den Flü- 

 geln der Tiere angeblich Inschriften gelesen, wie 

 „Ira Dei" (Gottes Zorn) oder „Immanes Novi Po- 

 puli" (Schreckliche neue Völker). Gleiches passierte 

 auch in Breslau lö93. Der Professor und Archidiako- 

 nus Andreas Akoluthus besah sich an einem Tage, 

 an dem er wahrscheinlich einen starken Frühschop- 

 pen hinter sich hatte, die Heuschrecken und las 

 auf ihren Flügeln die Worte: „Annona moriemini". 

 Er übersetzte das: „Ihr werdet Hungers sterben" 

 und verkündete es als göttliche Botschaft. Die Sache 

 erregte ungeheures Aufsehen, was uns weiter nicht 

 wundert; denn wenn schon heutzutage nur irgend 

 ein Esel den nahen Weltuntergang zu prophezeien 



44 



braucht, um sofort eine große Gemeinde von gleich- 

 wertigen Gläubigen zu finden, so mußte damals eine 

 solche Voraussage auf noch viel fruchtbareren Bo- 

 den fallen. Akoluthus fühlte sich jedenfalls als Je- 

 saias II. und seine Weissagung bildete das Tages- 

 gespräch in Breslau. Freilich dauerte seine Freude 

 nicht allzu lange. Zunächst gab es schon damals 

 unangenehme Menschen, die nicht alles von vornher- 

 ein glaubten und verlangten, Akoluthus solle ihnen 

 solche Heuschrecken zeigen. Da saß er natürlich 

 bös in der Klemme, denn das konnte er leider nicht. 

 Der Ratspräsident J. S. v. Haunold ließ zudem 

 noch große Mengen von Heuschrecken einsammeln 

 und stellte fest, daß von Buchstaben keine Spur 

 zu sehen sei. Schließlich trat dann noch der Pastor 

 Casper Neumann aur den Plan oder vielmehr 

 auf die Kanzel und hielt zur Beruhigung seiner auf- 

 geregten Schäflein eine Predigt, in der er Herrn 

 Akoluthus, dein er offenbar nicht besonders grün 

 war, gehörig beim Wickel nahm. Er erklärte unge- 

 fähr: Erstens sei die ganze Sache ein Schwindel, zwei- 

 tens eine Gotteslästerung, da Gott keine gemeinen 

 Kreaturen zu Briefträgern an die Menschheit be- 

 nutze, drittens könne der Herr Professor nicht ein- 

 mal richtig Latein übersetzen und was dergleichen 

 Liebenswürdigkeiten mehr waren. Kurz und gut, 

 Herr Archidiakonus und Professor Akoluthus war 

 schließlich blamiert bis auf die Knochen, was uns 

 heute noch freut, wenn wir die Historie lesen. 



Weitaus die meisten Heuschreckenplagen 

 brachte das 18. Jahrhundert. In der Zeit von 

 1712 — 1763 sind nicht weniger als 20 Jahre bekannt, 

 in denen die Heuschrecken in Deutschland verhee- 

 rend auftraten. Gleich im Jahre 1712, wo die Heu- 

 schrecken besonders in Schlesien verheerend wirk- 

 ten, gab es wieder eine rätselhafte Inschrift auf 

 den Flügeln. Diesmal war es der Professor der 

 griechischen Sprache und der Dichtkunst Paul 

 Je'tze in Stettin, der auf den Flügeln die Buch- 

 staben B. E. "S. gelesen haben wollte. Er hielt diese 

 Entdeckung für so wichtig, daß er darüber gleich 

 eine Schrift in vier Sprachen herausgab, in der er 

 sich in endlosen Kombinationen darüber erging, was 

 diese Buchstäben alles bedeuten könnten. Von sei- 

 nen Deutungen seien einige angeführt: Babylon est 

 scortum (Babylon ist eine Dirne). — Bedeutet er- 

 schreckliche Schlachten. — Beseufzet Eure Schin- 

 derei. — Boshaft erstorbene Sünder. — usw. Aller- 

 dings gab es Lästerzungen, die behaupteten, die 

 wahre Deutung sei: Bedeutet einfältige Salbaderei. 

 Wenn J e t z e in seiner Dichtkunst ebenso viel Geist 

 und Witz entwickelte, wie in seiner Viersprachen- 

 schrift, so dürften seine in weitesten Kreisen unbe- 

 kannten Poeme jedenfalls nicht zu den Perlen deut- 

 scher Lyrik zu zählen sein. (Fortt»tmng folgt.) 



Bus dem Entomologischen Verein von Hamburg-AItonn. 



Kriegserlebnisse in Palästina. 



Von 



Hermann Bunge, Hamburg, Kaiserlich osmanischer Feldwebel. 



(Schluß.) 



Die Arbeiten gestalteten sich recht schwierig 

 für uns, da wir kein Wort ttirkigch und arabisch 

 verstanden. 



Die Fauna ist hier sehr spärlich; selten kommt 

 in eiligem Fluge ein Falter vorbei, als ob die Tiere 

 die Wüste scheueu. Skorpione und Schlangen sind 

 desto zahlreicher vorhanden. Die meiste Freude 

 habe ich an meinem Chamäleon, welches mir eifrig 

 Fliegen und Moskitos in meinem Zelte fängt; heute 

 fand ich noch 3 weitere Stücke. Am 18. August er 



