73 



74 



Internationale Entomologische Zeitschrift 



Organ des Internationalen Entomologen-Bundes. 



12. Jahrgang. 



10. August 1918. 



Mr. 10. 



Inhalt: Das Stiefkind der Entomologen. Schluß.— Die Wanderung von Pyrameis cardui L. — Ueber die Eiablage 

 v. Pyrameis cardui L. an Echium vulgare u. Anchusa officinalis (Borraginaceae). — Sitzungsber. d. D. Entom. Gesellsch. E.V. 



&H<yW f 



Das Stiefkind der Entomologen» 



Von Ludwig Baumann, Wien JX, Nußdorferstraße 50. 

 (Schluß.) 



Diese Tasche (Figur 2 und 3) besteht aus 

 einem Stück Leder, welches die Form eines Kreuzes 

 hat (Figur 3). Auf dem mittleren Teile A, welcher 

 16 cm im Quadrat mißt, sind 3 Behälter zur Auf- 

 nahme von 2 Tötungsgläsern und einem Glase zur 

 Unterbringung lebender Tiere, z. B. Larven usw., 

 angebracht. Die 4 Seitenteile B 1—4 haben eine 

 Größe von 16X21 cm ; alle Teile sind doppelt, und 

 diese Doppelteile derart zusammengelegt, daß bei 



B 2 und B 3 der Rand x, 

 bei B 4 der Rand y offen 

 bleibt. Der mittlere Teil 

 bleibt am oberen Rande 

 außen offen. Aus Vorstehen- 

 dem ist ersichtlich, daß 

 dieses Stück Leder in Kreuz- 

 form 4 Taschen bildet. Bei 

 B 3 wird an der Außen* 

 seite, knapp beim Mittel- 

 stücke, je ein Druckknopf- 

 teil angenäht und zwar das 

 sogenannte Weibel, dessen 

 Gegenstücke, die Mandl, an 

 der Innenseite von B 2 (r. z.) 

 sich befinden ; weiter werden 

 2 Druckknopf-Mandl auf der 

 Außenseite des oberen Ran- 

 des von B 2 genäht, deren 

 Gegenstücke, die Weibel, 

 sich auf B 4 (h. n.) befinden. 

 Schlägt man nun B 3 über 

 das Mittelstück A und B 2 

 über B 3, schließt die bei- 

 den an denselben befindlichen 

 Druckknopfpaare, legt wei- 

 ter B 4 über die vorer- 

 wähnten 2 Teile und schließt 

 auch hier die Druckknöpfe, 

 so entsteht die Tasche 

 Figur 2, in welcher s i c h außer den Glasbehältern 

 noch 4 Abteilun gen zur Aufnahme der Sammelgeräte 

 beenden. Auf der Außenseite von B 4 ist ein Riemen 

 mit Schnallstück angebracht zum Festhalten eines 

 zusammenlegbaren Netzes, außerdem noch eine Schnalle, 

 welche nach Umlegung des Teiles B. 1 und an dieses 

 geschnallt,£die Tasche, wie Figur 2 zeigt, verschließt. 

 Das Ganze ist eine handliche Tasche von 16X16 cm, 

 in welcher ich nicht nur meine gesamten Fang- 

 geräte unterbringe, sendern worin auch noch Klei- 

 nigkeiten, deren man bei Exkursionen bedarf, Platz 

 finden. *Der an der Tasche befindliche Umhängeriemen 

 kann abgeschnallt werden, wird er durch die an der 

 Außenseite des Teiles A angebrachten 2 Schlaufen 

 durchgezogen^ so kann man die Tasche an den Leib 

 schnallen, wenn man verhindern will, daß durch die 

 Bewegung beim Gehen die in den Gläsern befind- 

 lichen Tiere sich abreiben. Auch dürfte es man- 

 chem angenehmer sein, die Tasche an den Körper 



geschnallt, als über die Achsel gehängt zu 

 tragen. 



Daß zu dieser Ausrüstung noch so manches 

 gehört, wird jeder Hymenopterologe wissen, so z. B. 

 ein Klopfschirm. Ich benütze keinen Schirm, sondern 

 ein schwarzes Tuch, welches ich in vorbeschriebener 

 Tasche berge und welches ich sonst beim Photogra- 

 ph ieren gebrauche. Es bewährt sich gut, und ich 

 ziehe es dem Klopfschirm oder sonstigen Klopfap- 

 paraten vor. 



Eine gute Lupe braucht derjenige auch im 

 Freien, welchen das Wesentlichste der Hymenopte- 

 rologie, d. i. die Biologie anzieht, ebenso eine 

 Pinzette. Endlich wäre als treuer Begleiter des 

 Hymen opterologen der unentbehrliche Stock zu 

 erwähnen. — Viele ziehen einen leichten Stock 

 vor; ich selbst bevorzuge den derben, schweren 

 Bergstock. Wer sich an diesen gewöhnt hat, wird 

 nie zum leichten greifen. Er dient al* Stütze bei 

 Bergpartien; ist er mit einer geeigneten Stahlspitze 



versehen, so 



&•«<?• 2,. 



ist d. Fang- 

 netz schnell 

 an ihm be- 

 festigt;beira 

 Aufstöbern 

 der Tiere 

 in d. Baum- 

 rinde, im 

 Mull, in 

 der Erde ist 

 er ste ts 

 parat, ja 

 er hat mir 

 sogar schon 

 als Waffe 

 gedient. Um 

 alle diese 

 Dienste lei- 

 sten zu kön- 

 nen, darf er 

 kein Spiel- 

 zeug sein. 

 Ein solcher 

 Stock stärkt 

 die Mus- 

 keln ; dies 

 haben doch 

 gewiß die- 

 jenigen 

 nötig, deren 

 Beruf sie 



an den 

 Schreibtisch 

 bindet ; sein 

 Gebrauch 

 ist eine 

 nicht zu un- 

 terschätzende Leibesübung für denjenigen, der sie» 

 an ihn gewöhnt hat. — 



Dies über Fangutensilien ; über den Fang selbst 

 und die Präparation spreche ich nächstens. 



