﻿as 
  Cl. 
  V, 
  Pr,. 
  80 
  à 
  88. 
  

  

  a 
  voulu 
  représenter 
  ; 
  mais 
  alors 
  nous 
  ferons 
  voir 
  que 
  l'on 
  

   s'est 
  trompé, 
  car, 
  lorsque 
  le 
  poulpe 
  fait 
  ce 
  mouvement 
  qui, 
  

   du 
  reste 
  , 
  ne 
  paraît 
  pas 
  obligatoire 
  , 
  chaque 
  fois 
  qu'il 
  se 
  

   contracte 
  , 
  c'est 
  en 
  retirant 
  ses 
  bras 
  en 
  arrière 
  et 
  ne 
  décou- 
  

   vrant 
  la 
  coquille 
  qu'en 
  avant, 
  de 
  manière 
  que 
  le 
  bord 
  anté- 
  

   rieur 
  de 
  la 
  membrane 
  se 
  retire 
  parallèlement 
  à 
  lui-même 
  , 
  

   et 
  aussi 
  aux 
  sillons 
  de 
  la 
  coquille. 
  Quant 
  au 
  renversement 
  

   d'une 
  portion 
  de 
  la 
  membrane 
  , 
  comme 
  on 
  l'a 
  représenté, 
  

   nous 
  ne 
  l'avons 
  jamais 
  observé 
  , 
  et 
  nous 
  ferons 
  remarquer 
  

   à 
  ce 
  sujet 
  que 
  cette 
  membrane 
  qui 
  , 
  dans 
  l'animal 
  vivant 
  , 
  

   paraît 
  immédiatement 
  appliquée 
  par 
  tous 
  ses 
  points 
  sur 
  le 
  

   test 
  , 
  comme 
  nous 
  l'avons 
  déjà 
  dit 
  , 
  ne 
  fait 
  que 
  glisser 
  sur 
  

   lui 
  quand 
  elle 
  se 
  retire 
  ou 
  s'avance 
  , 
  absolument 
  comme 
  

   font 
  les 
  lobes 
  du 
  manteau 
  des 
  animaux 
  des 
  porcelaines 
  et 
  

   des 
  olives 
  , 
  ou 
  seulement 
  les 
  appendices 
  de 
  ces 
  derniers 
  ; 
  

   nous 
  dirons 
  encore 
  que 
  nous 
  n'avons 
  jamais 
  observé 
  les 
  

   œufs 
  là 
  où 
  on 
  les 
  a 
  représentés 
  , 
  mais 
  bien 
  plus 
  en 
  dedans 
  

   de 
  l'ouverture. 
  

  

  Revenons 
  à 
  la 
  description 
  de 
  notre 
  poulpe 
  , 
  que 
  nous 
  

   avons 
  laissé 
  contracté 
  dans 
  l'Argonaute, 
  et 
  veillant 
  d'un 
  œil 
  

   fixe 
  à 
  ce 
  qui 
  se 
  passe 
  autour 
  de 
  lui, 
  Le 
  voilà 
  qui 
  s'étend 
  hors 
  

   de 
  sa 
  coquille 
  et 
  développe 
  six 
  de 
  ses 
  bras 
  , 
  puis 
  il 
  s'agite 
  

   avec 
  force 
  et 
  parcourt 
  le 
  bassin 
  dans 
  tous 
  les 
  sens 
  , 
  se 
  heur- 
  

   tant 
  souvent 
  contre 
  les 
  parois. 
  Il 
  nous 
  est 
  facile 
  de 
  recon- 
  

   naître 
  que, 
  dans 
  ces 
  divers 
  mouvements 
  le 
  corps 
  est 
  un 
  peu 
  

   penché 
  vers 
  la 
  partie 
  antérieure 
  de 
  la 
  coquille, 
  que 
  les 
  bras 
  

   effilés 
  , 
  très 
  étendus 
  et 
  rassemblés 
  en 
  un 
  faisceau 
  serré 
  se 
  

   portent 
  aussi 
  en 
  avant 
  de 
  même 
  que 
  le 
  tube 
  qui 
  se 
  montre 
  

   ouvert 
  et 
  très 
  développé. 
  Les 
  grands 
  bras 
  sont 
  étendus 
  le 
  

   long 
  de 
  la 
  carène 
  et 
  les 
  membranes 
  tapissent 
  en 
  entier 
  la 
  

   coquille. 
  Quant 
  à 
  la 
  locomotion 
  , 
  elle 
  s'opère 
  à 
  la 
  manière 
  

   ordinaire 
  des 
  poulpes 
  , 
  c'est 
  à 
  dire 
  d'avant 
  en 
  arrière 
  par 
  

   le 
  moyen 
  de 
  la 
  contraction 
  de 
  la 
  poche 
  du 
  Mollusque 
  et 
  de 
  

   l'expulsion 
  de 
  l'eau 
  à 
  travers 
  le 
  siphon. 
  Nous 
  avons 
  cherché, 
  

   dans 
  notre 
  seconde 
  planche 
  , 
  à 
  représenter 
  la 
  disposition 
  du 
  

  

  