164 



Appendix II. 



Appendix II. Entlehnimg von Bilchern. 



24. Die Entlehnung von Biichern aus der Bibliothek 

 des k. k. botanischen Hofscabinetes -ward vom Vorstande 

 nur avisnahmsweise gestattet. 



25. Die als unentbelirliche Handbiicher be»eic]ineten 

 Werke, ferner voluminose oder Prachtwerke werden 

 nicht ausgeliehen. 



26. Der Ausleihetermin fiir Biicher betragt hochstens 

 1 Monat ; eine Veiiangerung ist unstatthaft. 



27. Die Entlelinung von Biichern erf olgt nur gegen : — 



1. Die eigenhandig unterzeichnete Bestatigung des 

 Empfanges, 



2. Die VerpflicMung, die Biicher in gutem 

 Zustande zu erhalten, 



3. Die Tragnng etwaiger Verpackungs- und 

 Versendungskosten oder anderer Auslagen, 



Im Uebrigcn gilt auch fiir das Ausleihen von 

 Biichern die Bestimmung des Punktes 18. 



Wien, den 15. Mai 1885. 



Dee Vokstand, 

 des K. K. Botanischen Hofcabinetes. 



[Enclosure No. 4 in No. 3]. 



(Beilage C.) 



Consists of pages 364 to 374 inclusive, of the general 

 handbook to the Hofmuseuna ; it contains some process 

 blocks of certain botanic specimens on exhibition in the 

 rooms and a plan of the galleries]. 



No. 4. 



Jardin Botanique de I'Etat, 



Bruxelles, le 29 mai 1900. 

 Monsieur, 



II est assez malaise de rej^ondre d'une fa^on satisfais- 

 ante aux demandes que vous avez faites par votre lettre 

 du 16 mai, et cela parce que depuis deux ans les sections 

 du Jardin sont en pleine reorganisation par suite de la 

 construction des nouveaux locaux et de la restauration 

 d'anciennes salles. 



I. Herbiers. 



Les herbiers constituent la section la plus importante 

 de I'etablissement. lis comprennent : 



1°. Un herbier general compose de 3,300 paquets 

 de phanerogames et 700 paquets de Cryptogames. 



2°. Un herbier de la flore europeenne compose 

 de 320 paquets. 



3°. Un herbier de la flore de Belgique compose de 

 225 paquets. 



4". Un herbier de la flore du Congo compose de 

 120 paquets. 



Ces herbiers peuvent etre consultes par le public dans 

 la salle oil ils sont conserves. 



Les botanistes livres a des travaux monographiques 

 peuvent obtenir communication chez eux, clans le pays ou 

 a I'etranger des materiaux de ces divers herbiers neces- 

 saires a leurs travaux. Les prets de plantes se font avec 

 un inventaire detaille que les emprunteurs doivent 

 renvoyer signe a la direction du Jardin. . 



II. Collection de Paleontologie Vegetale. 



Cette collection qui attend un local special pour etre 

 installe ou classe, comprend environ 6,000 pieces. 



III. Collection des Produits Vegetaux. 



Cette collection comprend environ 10,000 Nos des 

 produits dont la grande majorite est conservee en bocaux. 



IV. Collection de Carpologie. 



Cette collection formee de graines et de petits fruits 

 comprend environ 2,000 Nos. en bocaux. 



V. Collection Forestiere. 



Cette _ collection comprend une importante seiie aes 

 bois indigenes et exotiques acoompagnes des specimens 

 de cas pathologiques concernant les arbres, de series 

 d'insectes nuisibles aux arbres, ete. 



Aux collections precedentes deja installees ou en voie 

 de classement sont attaches les fonctionnaires suivants : 



Deux conservateurs, trois aide-naturalistes et un 

 preparateur dont les traitements actuels s'elevent a 

 la somme de 19,000 francs. 



Ce personnel est insuffisant et il devra 9tre augment© 

 dans un prochain avenir. 



Annuellement il est consacre une somme de 2,000 a, 

 5,000 francs a I'entretien et a I'accroissement des collec- 

 tions precedentes ; mais cette somme devrait etre du 

 beaucoup augmentee pour qu'elle puisse repondre aux 

 besoins. 



Une somme variant de 3,00® k 4,000 francs est consa- 

 cree annueUement a I'entretien et a I'accroissement de la 

 bibliotheque. 



Je vous prie d'agreer. Monsieur, I'assurance de mes- 

 sentiments distingues. 



Le Directeur, 



(Signe) Ceepin. 



A Monsieur B. Daydon Jackson, a Londres. 



No. 5. 



Further information having been sought on matters of 

 detail, the following letter was received in reply : — 



Jardin Botanique de I'Etat,. 



Bruxelles, le 16 juin 1900. 

 Monsiem-, 



Voici les renseignements supplementaires que vous me 

 demandez par votre lettre du 14 courant. 



l". Le contenu de chaque paquet d'herbier est ex- 

 tremement variable selon les genres. Ce contenu varie 

 en feuilles d'herbier de 50 a 100 feuilles, abstraction faite 

 des chemises d'especes. Dans bien des genres et surtout 

 en Cryptogamie, le nombre des feuilles par paquet pent 

 depasser de beaucoup 100 et aller jusqu'au 150. 



2°. Nos bocaux sont du genre bottle fermis herme- 

 tiquement par des bouchons en verre. Leurs dimensions 

 sont extremement variables. 



Je vous prie d'agreer. Monsieur, I'expression de mes 

 sentiments distingues. 



(Signe) 

 A Monsieur B. D. Jackson, a Londres. 



Ceepin. 



No. 6. 



Director des Kaiserlichen botanischen 



Garten in St. Petersburg. 



d. 23. Mai [6. Juni] 1900. No. 162. 



Herrn B. D. Jackson, in London, 



Sehr geehrter Herr ! 



Mit Bezug auf Ihr geehrtes Schreiben vom 16 Mai 

 a. s. in welchem Sie um Aufschliisse iiber die Einrich- 

 tungen unseres Herbariums bitten, erlaube mir beiliegend 

 die gewiinschten Antworten zu iiberreichen. 



Mit vorziiglicher Hochachtung, 



Ihr ergebener 



(Unterzeichnet) A. Fischek v. Waldhehm. 



[Enclosure in No. 6.] 



I. 



Das Herbarium des Kaiserlichen Botanischen Gartens 

 in St. Petersburg enthalt nur getrocknete Pflanzen ; 

 hingegen das im Garten befindliche botanische Museum 

 die iibrigen Sammlungen (siehe weiter unten). 



(a). Das Herbarium besteht aus folgenden 5 Haupt- 

 Collectionen : 



1. AUgemeines Herbarium. 



2. Bussisches „ 



3. Japanisches ' ,, 



4. Turkestanisches „ 



5. St. Peterburger „ 



