DOCUMENTS. 83 



XLII 



MINUTE D'UNE LETTRE DES PROFESSEURS ADMINISTRATEURS A POITEAU, TOUR RÉCLAMER, AU NOM 

 DU MINISTRE DE LA MARINE, LE CATALOGUE DU JARDIN ROYAL DES PLANTES A CAYENNE. 



23 octobre 1822. 

 M., 



S. E. le Ministre de la Marine et des Colonies, informé par M. le Commandant et Admi- 

 nistrateur de la Guyane qu'il a été dressé un catalogue des plantes, tant de celles qui 

 existaient dans le Jardin Royal à Cayenne que de celles rapportées de Manille et des 

 Indes par M. Perrotet, botaniste, et que vous avez emporté lors de votre départ de celle 

 colonie, nous charge de vous le demander. 



Ce catalogue rédigé avec les soins de M r Perrotet lors de son séjour dans cette colonie, 

 et étant la propriété de cet Établissement, nous vous invitons à nous le faire parvenir 

 pour être transmis à S. E., qui se charge de le renvoyer à Cayenne. 



Nous avons l'honneur M. d'être avec considération 



vos très humbles et ob. 



A M. Poiteau, Botaniste du Roi. 



(Archives du Muséum d'histoire naturelle, correspondance, 

 octobre 1822). 



XLIII 



LETTRE DE POITEAU DÉCLARANT QU'IL n'a JAMAIS ÉTÉ RÉDIGÉ DE CATALOGUE DU JARDIN 



DES PLANTES DE CAYENNE. 



A Messieurs les Professeurs et Administrateurs du Jardin du Roi. 



Envoyer copie au Messieurs, 



ministre. 



Je m'empresse de répondre à la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire en 

 date du 23 courant. 



Il n'a pas été rédigé de catalogue du jardin des plantes de Cayenne, ni par moi, ni par 

 M r Perrotet, ni par nous deux conjointement. Je recueillais des notes soit à l'encre soit 

 au crayon pour le former un jour. 



Monsieur le Gouverneur, d'après mes observations, avait parfaitement senti qu'on ne 

 pouvait faire un bon catalogue qu'après avoir vu les plantes en fleurs et en avoir déter- 

 miné les caractères au moyen des auteurs classiques : aussi Monsieur le Gouverneur 

 avait-il demandé à Son Excellence le Ministre de la Marine les livres de Botanique que je 

 lui avais indiqués, et il m'a dit depuis que ces livres avaient été accordés : il les attendait 

 quand il m'a envoyé en France. 



Ainsi, non seulement il n'a pas été rédigé de Catalogue du Jardin de Cayenne, mais 

 Monsieur le Gouverneur reconnaissait parfaitement qu'on ne pourrait le rédiger convena- 

 blement que quand il aurait reçu les livres que j'avais indiqués. 



Ces livres sont relatés dans la note que j'ai remise dernièrement à Monsieur Milius. 



