( 298 ) 



Il lui demanda ensuite si elle croyait les articles de la foi 

 avec tout ce que prescrivait l'Église catholique ; elle répon- 

 dit : « Pourquoi ne les croirais-je pas? Certainement que je 

 » les crois. » Il lui demanda si elle croyait que le fils de 

 Dieu était venu au monde pour racheter le genre humain, 

 qu'il naquit, mourut, ressuscita, monta au ciel, et si elle 

 voulait vivre et mourir dans cette foi catholique : elle ré- 

 pondit affirmativement, répétant qu'elle était prête à se 

 confesser et à communier, pourvu qu'on levât l'obstacle 

 dont elle avait parlé. 



Comme il était six heures du soir et que la reine n'avait 

 pas dîné, le P. Borja crut devoir borner là l'entretien, bien 

 que la reine parût y prendre goût, et il fut convenu qu'il 

 reviendrait la voir après qu'il aurait rendu compte de leur 

 conversation au prince Philippe. Il avait été accompagné 

 au palais du P. Miguel de Torres, qui revenait de Portugal, 

 où le général de la compagnie l'avait envoyé, et était por- 

 teur d'une commission de la reine Catherine pour sa mère; 

 il pria la reine de le recevoir: ce qu'elle fit immédiatement. 

 Jeanne adressa au P. Torres quelques questions sur sa 

 fille; elle parla avec lui de la mort de Tinfant don Juan (I) 

 et des regrets que cet événement avait excités dans tout 

 le Portugal. Après quoi Borja et Torres prirent congé 

 d'elle. 



Au sortir de cette entrevue, le P. Borja en envoya une 

 relation détaillée au prince Philippe. Selon son jugement, 

 l'infirmité mentale de la reine n'était guère susceptible de 

 remède; néanmoins il indiquait diff'érents moyens qui lui 



(1) Ce prince, qui avait épousé la princesse dona Juana, était mort le 

 2 janvier \m^. 



