( 503 ) 



de grande consolation : elle avait protesté de vivre en la 

 foi catholique; elle avait assisté à la messe; elle avait, au 

 grand étonnement de toutes les personnes attachées à son 

 service, laissé asperger d'eau bénite les pièces de son appar- 

 tement; elle avait entendu la lecture des évangiles; elle 

 avait reçu l'absolution. Si ce qui était si bien commencé se 

 continuait, on pourrait concevoir de grandes espérances 

 pour le salut de son âme (1). 



N'oublions pas de rapporter une particularité curieuse 

 de ces visites faites par le P. Borja au palais de Torde- 

 sillas. On lui avait conté, dans l'endroit, que, quelque 

 temps auparavant, comme on avait placé en la chambre 

 de la reine des chandelles bénites, sans la prévenir qu'elles 

 l'étaient, elle s'était mise en fureur et les avait fait jeter 

 dehors, s'écriant qu'elles exhalaient une odeur infecte; on 

 lui avait dit aussi que, quand la reine entendait la messe, 

 elle fermait les yeux au moment de l'élévation : il voulut 

 s'assurer de ce qu'il y avait de vrai dans ces deux his- 

 toires. Des chandelles bénites furent, à sa demande, ap- 

 portées chez la reine, qui les regarda avec indifférence; 

 un jour qu'elle assistait à la messe en sa présence, il fit 

 en sorte qu'au moment de l'élévation un des chapelains 

 de la chapelle royale se dirigeât vers elle; quand il s'en 

 approchait, elle lui fit signe de la main de retourner sur 

 ses pas. La messe finie, elle témoigna au chapelain sa sur- 

 prise de ce qu'en un tel moment il était venu vers elle; 

 il s'excusa sur ce qu'il avait cru que Son Altesse l'appelait. 

 Le P. Borja concluait avec quelque raison , de cette double 

 expérience, que bien d'autres choses qu'on avait débitées 



(I) Voir, dans les Appendices, n° III, la deuxième lettre du P. Borja au 

 prince Philippe. 



