274 



Von diesen Ortschaften sind zwei, nämlich Fabiranum und 

 Marionis I, ausgezeichnet durch ihre Lage an der Mündung der 

 Weser und der Elbe. Beide liegen in der Marsch; aber auf den 

 nächsten Geesthügeln, von denen man die Flussmündungen über- 

 blickte, liegen Dingplätze und geweihte Stätten. Gegenüber finden 

 sich an der Weser Tecelia, an der Elbe Leufana. Eine geweihte 

 Stätte, mitten im Grosschaukenlande, nämlich die von Sittensen, 

 liegt zwischen den beiden Ptolemäischen Orten Ascalingium und 

 Tulisurgium. Teuderium und Tulifurdum sind Verkehrsplätze, an 

 den natürlichen Pässen durch weitgestreckte völlig ungangbare 

 Moore gelegen. Treva vermittelte den Landverkehr über den schmäl- 

 sten Theil der jütischen Halbinsel zwischen Nordsee und Ostsee. 

 Siatutanda, dessen Lage freilich nicht genauer nachgewiesen werden 

 konnte *), mag vielleicht für die Emsmündung eine ähnliche Bedeu- 

 tung gehabt haben, wie Fabiranum für die Weser und Marionis 

 für die Elbe. ' 



*) Die Deutung als Utende im Saterlande scheint mir keine ernsthafte 



Erörternno- zu verdienen. 





