2S4 Rudolf Richter: 



Eippe verrät : es wird durch die erwähnte schwache Furche vom Saum getrennt. Die Rippen sind 

 wulstig aufgeworfene, oben etwas abgeplattete Halbwalzen zwischen schmalen, tief eingekerbten 

 Schrägfurchen; sie springen hoch aus dem Längsschnitt der Flanken heraus, der deshalb nicht als 

 gerade, sondern als Wellenlinie mit breiten Wellenbergen und schmalen Tälern ohne Boden erscheint. 

 Die Nahtkerben sind auf der ganzen Länge aller Rippen deutlich zu erkennen, besonders in der 

 Nähe der Spindel, wo sie sich verbreiternd in die Spindelfurchen übergehen und mit den Schräg- 

 furchen verzahnt auskeilen. Da aber die Schrägfurchen auch an dieser Stelle ganz bedeutend tiefer 

 und kräftiger sind und die Nahtkerben nach außen bald zu einer feinen Linie werden, so erscheinen 

 die Rippen als die eigentlichen, sofort in die Augen fallenden, das Schild zusammensetzenden Teil- 

 gebilde, während die einzelnen Schienen erst entziffert werden müssen. Die vorderste Rippe flieht in 

 einem nach hinten offenen Bogen von der Längsachse abspreizend rasch nach außen, die folgenden 

 stellen sich immer schräger nach hinten, strecken sich und biegen nur mit ihrem inneren Ende 

 leicht S-förmig vor. — Der Steinkern zeigt sechs deutliche und eine siebente feinere Rippe als 

 schmale, kantig aufgesetzte, oben abgeplattete Leisten, die von breiten Schrägfurchen getrennt 

 werden und auf ihrer Höhe sämtlich die Nahtkerbe deutlich erkennen lassen. Im Längsschnitt der 

 Flanke springen sie mit ihrem kantigen Querschnitt kräftig hervor. 



Schale: Die Glatze ist dicht mit Körnern bedeckt, die nur auf dem Stirnlappen undeutlich 

 werden; ihre übrigen Teile lassen sie selbst noch auf dem Steinkern klar, aber in geringerer Zahl 

 und größerem Abstände erkennen. Auf dem Nackenring treten sehr feine, auf seinem Hinterrande 

 eine Reihe weniger feiner Körnchen auf. Wange siehe oben. Auf den äußeren zwei Dritteln der 

 Schwanzrippen liegt beiderseits der Nahtkerbe je eine Reihe von fünf bis acht Körnern, von denen 

 die hintere Reihe bedeutend stärker entwickelt ist; ihre Spuren sind noch auf dem Steinkern zu 

 erkennen. Auf den Spindelringen befinden sich ebenfalls Körner (anscheinend drei), die in Längs- 

 reihen angeordnet sind. Der äußerste Teil des Außensaumes ist mit kurzen, schräg gestellten 

 Fältelten bedeckt. 



G r ö ß e : Ein Kopf von 5 mm Länge hatte eine 4 mm lange und 3 mm breite Glatze ; der 

 größte Kopf war 6,5 mm lang. Ein Schwanz war 8 mm lang und 11 breit, ein anderer 7 mm lang 

 und 8 breit; der größte 12 mm breit. 



Beziehungen: Mit vollem Recht hat GÜRICH auf seinen Beobachtungsstoff diese Art 

 begründet und vorläufig gekennzeichnet, nur bestehen mit der anderen Art des Polnischen Mittel- 

 gebirges, D.2)olonica, weniger Beziehungen als dabei von ihm angenommen wurde. Weit entfernt, 

 artgleich oder überhaupt näher verwandt zu sein, gehören sie zwei recht entfernten Formenkreisen 

 innerhalb der Gattung Dechenella an: D.polonica unterscheidet sich u. a. an der Wange durch den 

 selbständig ausgeschiedenen Außensaum mit seinem breiten und steilen inneren Abhang, die deutliche 

 Furche um das Auge und die durch beide gebildete hohe Leiste im Wangenfeld; am Schwanz durch 

 die geringe Wölbung des Schildes und besonders der äußerst flachen Spindel, durch die als niedere, 

 platte Bänder entwickelten Spindelringe, die zahlreicheren Rippen, denen Nahtkerben völlig fehlen 

 und deren Richtung bei den hinteren und vorderen nur wenig verschieden ist und durch den mit 

 deutlichem Knick abgesetzten Saum. Endlich ist auch die völlige Glattheit der Schale, besonders der 

 dort so ausgeprägt gekörnelten Schwanzrippen, bei der guten Erhaltung beider Arten als Trennungs- 

 merkmal nicht ohne Bedeutung, zumal derartige Merkmale sich bei allen anderen DecheneJlen stets 

 als beständig erwiesen haben. 



