Quartz, 
es Eee 
la roche en est complétement imprégnée ; sa pâte est plus dure et elle 
prend à peu près la couleur vert pistache de l’épidote ; on y remarque , en 
outre , de petits points sphériques vert-noirâtres qui la font ressembler 
à une variolie; une variolite du même genre, et qui m'a paru être 
formée de quartz blanc, entouré d’une couronne concentrique d’épidote 
vert pistache se fondant insensiblement dans la pâte, se trouve à l’ouest 
de la vallée qui conduit , de la scierie St.-Antoime , au Plain-des-Bœufs. 
Enfin M. Thirria a désigné sous le nom de variolite euritique , une roche 
qu'on rencontre à la Chapelotte, près de la Ferrière, sur la route de Fau- 
cogney à Coravillers; sa masse est imprégnée d’épidote qui lui donne une 
couleur vert pistache, en même temps elle présente des noyaux qui sont le 
plus ordinairement formés de quartz et d’une substance verte particulière 
qui sera étudiée plus loin, en sorte que sa couleur en tranchant sur le vert 
clair de l’épidotce lui donne l’aspect d’une variolite; ces trois roches sont 
semblables et on peut les considérer comme une dégradation du porphyre 
qui nous occupe, dégradation qui se présente à la limite de la formation ; 
car au Mont-Ménars et au Plain-les-Bœufs elle est près du terrain de 
transition , et à la Chapelotte elle s’est produite près du contact du porphyre 
avec des roches granitoïdes. 
L’épidote parait du reste s'être formée surtout à la limite du porphyre 
de Belfahy ; car on la trouve encore près de la Grève et de Mielin, à 
la séparation d’un autre porphyre très-développé , aux environs de Ser- 
vance; ici, elle ne forme plus des filons ou des stockwerk qui ont pénétré 
la roche, elle présente des cristaux radiés, bacillaires, dans l’intérieur 
d’Amygdaloïdes contenant du quartz, de la chaux carbonatée et quelque- 
fois le minéral particulier que je viens de mentionner; ces quatre substances 
ne sont pas disposées au hasard dans les Amygdaloïdes , mais elles pré- 
sentent loujours des couches concentriques, dont nous étudierons plus 
loin la disposition. 
Le Quartz se trouve en noyaux de forme plus ou moins sphériques , 
dans ces Amygdaloïdes du porphyre de Belfahy ; il est blanc, parfai- 
tement transparent et on n’y observe pas de couches concentriques de 
diverses couleurs , comme dans le quartz agathe des porphyres d’Ober- 
1 Statistique de la Haute-Saône, page 384. 
