Ole 
du jour, au moment de l'apparition de ce lépidoptère, il s’agit d’allumer 
des veilleuses placées au centre d’un plat dont le fond est enduit d’une 
couche d’huile la plus commune (d’une à deux lignes d’épaisseur). Les pa- 
pillons viennent voler en foule autour de ces lumières et la plupart se 
noient dans l'huile. À l’époque où Audouin essaya divers procédés pour 
combattre la Tordeuse des vignes, M. Delahante ayant fait allumer, dans 
un clos de vigne de 2 hectares, 200 feux du genre de ceux dont nous 
venons de parler, put recueillir le lendemain 30,000 papillons, et le sur- 
lendemain 15,000 , noyés dans l'huile; la moitié environ était composée 
de femelles qui n’eussent pas tardé à pondre environ 3,300,000 œufs. 
Feu Duponchel avait placé sa Gemmana parmi les Sericoris; d’après les 
observations que je lui adressai en 1841, il changea d’avis, et ayant reconnu 
dans la Gemmana, d'Hubner, la Buoliana du catalogue des Viennois, 
(Wiener Verzeichnitz), il la rangea parmi les Coccyx dont les chenilles 
vivent d’une manière analogue. Monsieur Guénée l’a placée dans un nouveau 
genre qu'il nomme Retinia ; mais comme il n’a pas exposé dans son index 
les caractères des divers genres qu'il a créés, nous ne pouvons nous 
prononcer sur l'opportunité de ce déplacement. 
POMONANA. 
Planche 8, figure 4. 
Carpocapsa des Pommes, Carpocapsa Pomonana, W-V., etc. 
Tinea Pomonella, L., etc. — Pyral. Pomana, Fab. 
Réaumur , insect. tom. 1, tab. 40, fig. 1-10. 
Voici une des espèces les plus communes, dont les dégâts sont presque 
continuellement sous nos yeux , puisqu'on ne sert guère de fruits sur une 
table , sans rencontrer une ou plusieurs chenilles de Pomonana , ou du 
moins sans avoir occasion de constater sur quelques-uns de ces fruits 
le séjour qu’elles y ont fait et les dégâts qu’elles y ont causés. 
Cette chenille vit aux dépens de presque toutes les sortes de fruits, 
pommes, prunes, poires, noisettes, et même dans les noix vertes , malgré la 
saveur àcre et aromatique de son enveloppe. C’est elle que l’on trouve au 
