— 318 — 
Saint-Paul, tous deux dévoués aux intérêts de la commune (1), 
se prêtèrent à cette manœuvre, l’un en rédigeant la pièce et 
en la revêtant du sceau de sa juridiction, l’autre en ouvrant 
aux faussaires les mystérieuses retraites de ses cloîtres. Aussi- 
tôt le document achevé, Vuillemin de Gy, en reçut une copie 
et partit pour l’Allemagne (2). Un mois après, il revenait muni 
d’un ordre de Rodolphe tout favorable aux ambitions des ci- 
toyens. Le baron d’Arlay, qui avait hâte de terminer une affaire 
où il n’avait plus rien à gagner, homologua, au nom de l'Em- 
pereur, le coutumier rédigé par la commune (3) (5 juin 4290). 
On se convaincra de cette origine de la sentence de Mayence 
en comparant son contexte avec le coutumier présenté en 1290 
à l'approbation de Rodolphe de Habsbourg. Il y a similitude 
parfaite entre les clauses de ces deux documents pour ce qui 
regarde les libertés municipales. 
Le diplôme de 1190 présente, en outre, une foule de disposi- 
tions relatives aux corporalions religieuses de la cité et parti- 
culièrement à l’abbaye de Saint-Paul. Nous ne saurions mieux 
les attribuer qu’à l’intervention du clergé dans la confection de 
cette pièce. Jaloux, au moins autant que les citoyens, de leurs 
immunités, les chefs des abbayes et des chapitres ne souffrirent 
pas qu’un acte, même apocryphe, tournât tout entier au profit 
de la commune. Peut-être songeaient-ils à y puiser des armes 
pour combattre les prétentions des archevêques. 
C’est ainsi qu'après avoir mis hors de doute la fausseté de la 
sentence de Mayence, nous avons pu fixer la date précise de 
sa fabrication et nous rendre compte de sa présence dans les 
archives de l’abbaye de Saint-Paul. 
(1) L'official de l’archidiacre avait recu tous les contrats passés par la 
commune dans l'intérêt de sa défense, et l’abbé de Saint-Paul, Jean de 
Sauvigney, avait donné 100 livres au comte Othon IV pour l'aider dans 
sa guerre contre Rodolphe (août 1289. — Inventaire des titres de l’abbaye 
de Saint-Paul, aux Archives du Doubs). 
(2) « Item, la voille de Pasques cluses (29 avril), Villemin de Gy, por 
aler en Alemaigne, xx s.» (Compte de la commune pour l’année 1290, 
Registre municipal I, fol. 23 verso.) 
(3) Pièces justificatives, n° xxII. 
EC CIARIT 
