— 595 — 
César, à son arrivée, trouva la place entièrement fermée par 
des lignes (1). 
Pour sortir de cette difficulté, M. Champollion interprète 
librement le texte et se borne à couper l’isthme. Je demanderai 
alors pourquoi Caninius ne l’a point fait dès le commencement 
du siége? À Uxellodunum, le général romain entreprit sa ligne 
tout de suite, mais il fut empêché de la continuer par la crainte 
de ne pouvoir la garnir, en plusieurs points, que de postes trop 
faibles (2). À Capdenac, l’isthme à fermer a cent huit mètres de 
largeur ; Caninius dispose de huit mille hommes et il n'ose 
faire ce bout de tranchée faute de monde pour le garder. Il y a 
contradiction.  * 
Lorsque Drapès, Lucterius et plus de la moitié de la garni- 
son s’échappèrent par le chemin qui longe le flanc oriental de 
la montagne, quels regrets dut avoir Caninius, de n’avoir point 
exécuté ce misérable travail et d’avoir négligé les plus simples 
précautions ! car pour empêcher ce mouvement, 1l aurait suffi, 
pendant la nuit, de border le haut de l’escarpement et d’avan- 
cer les grand’gardes jusqu’au débouché du chemin, sur le pla- 
teau. Tenir l’ennemi dans le creux de la main et le laisser 
passer-entre les doigts, c’est le comble de la maladresse. Un 
lieutenant de César, qui montrera ensuite tant de hardiesse et 
de coup-d’œil dans la destruction des deux généraux gaulois, 
se laisser ainsi surprendre dans un espace si étroit ! Mais soyons 
plus justes envers Caninius; il opérait sur un théâtre plus 
étendu que l’isthme de Capdenac. Capdenac n’est pas Uxello- 
dunum. 
En résumé, ni le nom, ni les fouilles exécutées, ni les tradi- 
lions ne prouvent que Capdenac soit l’Uxellodunum de César; 
au contraire, la circonstance essentielle du siége, c’est-à-dire 
la réduction de la place par le manque d’eau, et les opérations 
(1) «Quum... Cæsar Uxellodunum venisset, oppidumque operibus clau- 
sum animadverteret..….. » (De bello gallico, lib. VITI, c. 40). — « Caninius 
toto oppido munitiones circumdure cunctatur. (Ibidem, c. 34.) 
(2) « A quibus (castris) paulatim, quantum copiæ patiebantur, vallum 
in oppidi circuitu ducere instituit. » (De bello gallico, lib. VIII, c. 33.) — 
« Caninius toto oppido munitiones circumdäre cunctatur, ne aut opus effec- 
tum tueri non possit, aut plurimis locis infirma disponat præsidia. » 
(Ibid., c..34.) 
